1 00:00:00,748 --> 00:00:03,047 (Szerelem átadása) 2 00:00:08,701 --> 00:00:12,651 (Szerelem átadása) 3 00:00:12,676 --> 00:00:17,974 Ez egy kávézó, de szeretem, ahogy van természetes. Megvan benne a szabadság érzése. 4 00:00:17,999 --> 00:00:19,966 - A hangulat könnyed. - Helyes. 5 00:00:20,100 --> 00:00:23,806 - A férfi hírességek általában nem vegyék le a cipőjüket. - Igen. 6 00:00:23,831 --> 00:00:25,603 - De jól érzem magam. - Egyetértek. 7 00:00:25,628 --> 00:00:31,144 - Biztos, hogy levetted a cipődet? - Valami aranyosat viseltem. 8 00:00:31,460 --> 00:00:34,023 Úgy érzem, hogy azért vagyok itt filmet nézni a barátaimmal. 9 00:00:35,304 --> 00:00:38,400 - Jóképű. - Igen, nem tudok nem ránézni. 10 00:00:38,706 --> 00:00:40,761 De nincs benne semmi neki támaszthatja a hátát. 11 00:00:40,786 --> 00:00:42,216 - Nem, jól vagyok. - Jól vagy? 12 00:00:42,241 --> 00:00:43,241 Igen. 13 00:00:43,877 --> 00:00:46,742 - A vállaid nagyon szélesek. Nagyon klassz. - Tényleg? Köszönöm. 14 00:00:46,767 --> 00:00:48,658 - A ruháim miatt. - Jól nézel ki. 15 00:00:49,098 --> 00:00:50,225 Hogy vagy, Ye-won? 16 00:00:50,250 --> 00:00:52,924 Csak a képernyőn keresztül láttuk. Kicsit furcsa, nem? 17 00:00:53,022 --> 00:00:54,601 - Ez kínos. - Igaz? 18 00:00:54,914 --> 00:00:56,930 De egy ideje rádiós DJ vagy. 19 00:00:56,955 --> 00:01:00,297 - De szerintem ez tényleg így van különbözik a rádiótól. - Igaz? 20 00:01:00,322 --> 00:01:03,879 Szeretem az olyan műsorokat, mint a "Legmelegebb Couple" és "Love Naggers". 21 00:01:03,904 --> 00:01:07,907 - Ó, szereted azokat a valóságshow-kat. - Szeretem őket. 22 00:01:08,228 --> 00:01:09,942 Szóval lehetek igazán elmerült benne. 23 00:01:09,967 --> 00:01:13,589 Milyen érzés jól beülni a középpontjában és a show arca legyen? 24 00:01:13,614 --> 00:01:15,871 - Várj egy kicsit. - Olyan, mint a királyi szék. 25 00:01:15,993 --> 00:01:18,000 Miért engem helyeztél a középpontba? 26 00:01:18,342 --> 00:01:20,176 Először is nagy nyomást érzek. 27 00:01:21,228 --> 00:01:23,267 Olyanok vagyunk, mint a fiatalabbak változata "Dongchimi". 28 00:01:24,267 --> 00:01:25,934 nem gondolod? 29 00:01:26,272 --> 00:01:28,732 - Nem így érzed? - Igen. 30 00:01:28,757 --> 00:01:32,498 Csak beszélünk erről-arról. 31 00:01:33,137 --> 00:01:34,537 Milyen a hangulat? 32 00:01:34,788 --> 00:01:36,446 Szép, de nem szeretem az ülésemet. 33 00:01:38,436 --> 00:01:39,658 Én pont a központban vagyok. 34 00:01:40,024 --> 00:01:41,119 - Jóképű. - Elnézést? 35 00:01:41,144 --> 00:01:42,859 - Jóképű vagy. - Ne légy ilyen. 36 00:01:42,884 --> 00:01:46,782 Miért olyan hosszúak a szempilláid? Hosszabbak, mint az enyém! 37 00:01:46,807 --> 00:01:48,778 Pontosan ezért az övé kényelmetlen az ülés. 38 00:01:48,803 --> 00:01:51,368 Jobb anélkül ülni bármi, amire támaszkodhat. 39 00:01:51,558 --> 00:01:53,360 Jobbra? Úgy érzem kényelmesebb. 40 00:01:53,385 --> 00:01:56,555 Lehet, hogy később visszamegyek. 41 00:01:56,932 --> 00:01:58,400 Kérlek, ne koncentrálj túl rám. 42 00:01:59,959 --> 00:02:04,697 - Ezt a programot hívják "A szerelem átadása". - Helyes. 43 00:02:04,949 --> 00:02:08,647 Láttam, hogy visszajelzést kaptunk még mielőtt megjelentünk a műsorban. 44 00:02:09,223 --> 00:02:11,579 Tehát a programunk... Már a "mi" programunknak nevezem. 45 00:02:12,146 --> 00:02:13,146 Ez a mi programunk. 46 00:02:13,171 --> 00:02:20,719 Programunk kb exek új emberekkel találkoznak. 47 00:02:21,156 --> 00:02:22,664 Ez nem ügy. 48 00:02:22,825 --> 00:02:26,103 Ezen a programon keresztül Szerintem az emberek gondolkodni fognak 49 00:02:26,128 --> 00:02:29,027 új definíciójáról az „átadás” szó. 50 00:02:29,052 --> 00:02:30,289 - Helyes. - Igen. 51 00:02:30,314 --> 00:02:37,816 Programunkon, a szerelem olyan lesz, mint egy busz. 52 00:02:37,943 --> 00:02:39,758 Ezek az exek együtt viszik a buszt. 53 00:02:39,783 --> 00:02:43,209 Akár mehetnek is a végállomás együtt 54 00:02:43,234 --> 00:02:46,352 vagy hányingere lesz és korábban lép ki. 55 00:02:46,531 --> 00:02:49,023 - "Ez az én megállóm." - Le lehet szállni így is. 56 00:02:49,048 --> 00:02:52,970 Úgy érzem, a résztvevők a abban a szakaszban, amikor leszállnak a buszról. 57 00:02:53,268 --> 00:02:58,165 - Az átszállási központban vannak. - Megtehetem mondd, hogy egy ideig rádióztál. 58 00:02:58,394 --> 00:03:00,441 Őszintén szólva, ezt előre elkészítettem. 59 00:03:01,515 --> 00:03:03,396 Van-e más szó az "átadás" mellett? 60 00:03:03,421 --> 00:03:04,946 Ezt szeretném tudni. van? 61 00:03:04,971 --> 00:03:08,821 Azt hiszem, ha okosnak akarunk kinézni, használhatjuk a „kereszt” szót. 62 00:03:09,203 --> 00:03:11,967 Ha valaki megkért, hogy legyek a „Cross Szerelem.” Azt hiszem, elutasítanám. 63 00:03:13,059 --> 00:03:14,059 igazad van! 64 00:03:14,585 --> 00:03:16,395 – Helyet kapott egy új műsorban. "Mi az?" 65 00:03:16,420 --> 00:03:18,498 "Keresztes szerelem". "Felejtsd el." 66 00:03:20,019 --> 00:03:23,526 Ez azt jelenti, hogy nem tudnak visszajönnének az exeikkel? 67 00:03:23,551 --> 00:03:25,332 - Nem, megtehetik. - Igen. 68 00:03:25,357 --> 00:03:28,008 Szerelmesek lehetnek ismét az exeikkel. 69 00:03:28,033 --> 00:03:35,313 Mivel másokkal vannak együtt, ők rájönnek, hogy az exük az igazi nekik. 70 00:03:36,053 --> 00:03:38,950 Tegyük fel, hogy nagyon szeretsz valakit. 71 00:03:39,548 --> 00:03:44,723 Te az a típus vagy, aki képes bevallani? akkor is, ha az exed jelen van? 72 00:03:45,054 --> 00:03:47,688 Azt hiszem, az vagyok. 73 00:03:48,367 --> 00:03:50,391 Ez azért van, mert a miénk kapcsolatnak már vége. 74 00:03:50,703 --> 00:03:56,959 Ha szeretek valakit, nem kell elrejteni az érzéseimet csak az exem miatt. 75 00:03:57,269 --> 00:03:58,269 Természetesen. 76 00:03:58,294 --> 00:04:00,180 Azért jöttek, hogy szerelmet találjanak. 77 00:04:00,682 --> 00:04:04,301 Mióta új szerelmet kerestem, és már szakítottam a volt párommal... 78 00:04:04,757 --> 00:04:06,939 - Helyes. - Szerintem én is meg tudom csinálni. 79 00:04:07,077 --> 00:04:09,712 - Mindkét fél beleegyezett, hogy mégis kijön. - Helyes. 80 00:04:09,737 --> 00:04:12,127 - Megegyeztek, hogy kijönnek, és máris vége. - Igen. 81 00:04:12,152 --> 00:04:14,924 - Kicsit szomjas vagyok. - Igyunk. 82 00:04:14,949 --> 00:04:16,117 - Egészségére! - Egészségére! 83 00:04:16,142 --> 00:04:19,357 De csak nekem van olvadt jég? 84 00:04:20,305 --> 00:04:21,908 Mi ez? Miért az enyém? 85 00:04:23,045 --> 00:04:25,283 Talán azért, mert a buszod már elment. 86 00:04:25,308 --> 00:04:27,699 Már a buszon ülök. Nem tudom átvinni. 87 00:04:27,724 --> 00:04:29,504 Ezért van még jégünk. 88 00:04:30,562 --> 00:04:32,974 - Ez jel? - Az. 89 00:04:32,999 --> 00:04:35,176 - Igazad van. - Elfogyott a jéged. 90 00:04:35,430 --> 00:04:37,890 - A többieknek még mindig van jég. - Ez vicces. 91 00:04:37,915 --> 00:04:39,244 Még mindig friss az emlékezetemben. 92 00:04:40,699 --> 00:04:42,381 Lehet, hogy összerándul. 93 00:04:42,913 --> 00:04:44,286 Azt hiszem 26 éves voltam. 94 00:04:44,864 --> 00:04:49,174 Bementem a kultúrórámra, és mikor Kinyitottam a hátsó ajtót és bementem, 95 00:04:49,756 --> 00:04:51,328 napsugár szállt rá... 96 00:04:53,341 --> 00:04:59,988 Egy diáklány megfordult, és beleszerettem. 97 00:05:00,398 --> 00:05:04,394 Miután beszélt vele, Rájöttem, hogy ő egy igazán nagyszerű ember. 98 00:05:04,598 --> 00:05:05,868 Igen, csinos. 99 00:05:07,706 --> 00:05:10,055 Olyan rosszul voltam, hogy azt hittem, meghalok. 100 00:05:10,311 --> 00:05:12,715 Folyton nedves törülközőt tett a homlokomra, 101 00:05:12,740 --> 00:05:17,537 és tényleg ápolt komolyan egész éjszaka. 102 00:05:17,562 --> 00:05:18,651 Szóval én tényleg... 103 00:05:18,676 --> 00:05:20,604 Megkérdezné tőlem, – Mit veszel fel ma? 104 00:05:20,629 --> 00:05:23,908 Ha azt mondom neki, hogy fehér ruhát viselek, hirtelen fehér virágokat hoz nekem. 105 00:05:23,933 --> 00:05:26,479 – Azt mondtad, fehéret viselsz, hát hoztam neked egy fehér virágot." 106 00:05:27,396 --> 00:05:33,070 Körülbelül hatig voltunk együtt hónapokig, de sokat veszekedtünk. 107 00:05:33,922 --> 00:05:37,855 Hogyan tegyem? Felrobbantam az elfojtott haragtól. 108 00:05:37,880 --> 00:05:41,714 Elkezdtünk kiabálni egymással, és végül szakítottunk. 109 00:05:42,243 --> 00:05:43,839 Azt hiszem, majdnem két hónapig sírtam. 110 00:05:45,224 --> 00:05:47,350 De soha nem sírtam, miután szakítottunk. 111 00:05:52,079 --> 00:05:54,096 Komolyan soha nem sírtam. 112 00:05:55,258 --> 00:05:56,845 Szóval azt hittem, jól vagyok. 113 00:05:58,269 --> 00:06:01,887 Azt hittem, szakítani akarunk. 114 00:06:02,272 --> 00:06:05,875 Valószínűleg emlékszik rám mint egy szörnyű pasi. 115 00:06:06,500 --> 00:06:09,555 Azt hittem, még ha folytatnánk is ez a kapcsolat ugyanaz lenne. 116 00:06:09,580 --> 00:06:11,801 Továbbra is fájna nekem. 117 00:06:12,025 --> 00:06:14,884 Nem volt teljesen elment a szívemből, de én 118 00:06:14,909 --> 00:06:17,648 nem tudta pontosan beállítani vissza oda is. 119 00:06:18,139 --> 00:06:21,503 Nagyon megkedveltem őt. Nagyon megkedveltem őt. 120 00:06:21,801 --> 00:06:23,801 Még mindig nem feledkeztem meg róla. 121 00:06:26,400 --> 00:06:31,650 (És így minden elvált párok jöttek össze.) 122 00:06:32,251 --> 00:06:36,152 (D-7: Az exek korábbi találkozója) 123 00:07:12,090 --> 00:07:13,646 Régóta nem. 124 00:07:29,649 --> 00:07:31,372 hogy voltál? 125 00:07:32,206 --> 00:07:34,558 Hogy lehet, hogy soha nem ütköztünk egymásba az utcán? 126 00:07:34,583 --> 00:07:37,980 Azt hittem, egyszer összefutunk. Látni akartam legalább az arcodat. 127 00:07:39,804 --> 00:07:42,010 Most már szebb vagy. 128 00:07:43,109 --> 00:07:44,926 - Mi a fenét? - Mi folyik itt? 129 00:07:45,747 --> 00:07:48,882 Ez nem az ő volt, igaz? Ez egy átfedő jelenet, igaz? 130 00:07:51,850 --> 00:07:53,050 hogy voltál? 131 00:07:53,225 --> 00:07:55,994 Soha nem gondoltam volna, hogy így látlak. 132 00:07:56,403 --> 00:08:00,003 Amikor nehéz dolgom volt, Rád gondoltam a legtöbbet. 133 00:08:00,812 --> 00:08:05,486 Amikor randiztam, rád gondoltam voltak az egyetlenek, akikre szükségem volt. 134 00:08:05,913 --> 00:08:06,913 Te... 135 00:08:08,738 --> 00:08:11,214 randevúzni valakivel utánam? 136 00:08:13,197 --> 00:08:15,531 Szerintem csak kedves srácokkal találkoztál. 137 00:08:18,386 --> 00:08:22,520 De amikor az emberek találkoznak, tudod... 138 00:08:22,772 --> 00:08:25,407 Nem vagyunk teljesen idegenek. 139 00:08:27,618 --> 00:08:28,618 mi vagyunk? 140 00:08:29,681 --> 00:08:30,681 mi vagyunk? 141 00:08:33,901 --> 00:08:35,250 Csak látni akartalak. 142 00:08:37,236 --> 00:08:38,838 De eddig nem tudtam. 143 00:08:40,035 --> 00:08:41,876 Azon tűnődtem, hogy felvegyem-e veled a kapcsolatot. 144 00:08:41,901 --> 00:08:43,297 "Hiányzik. Hívjam fel?" 145 00:08:43,322 --> 00:08:46,252 De úgy döntöttem, hogy nem és arra gondoltam, hogy nem kéne. 146 00:08:46,821 --> 00:08:49,027 Ismered az Instagram keresési előzményeit? 147 00:08:49,522 --> 00:08:51,601 Csak téged és a törpefiókodat sorolja fel. 148 00:08:52,438 --> 00:08:54,739 - Minden nap ellenőriztem a fiókodat. - Ó drágám. 149 00:08:55,886 --> 00:09:01,156 De amikor elkezdünk együtt élni, úgy kell tennünk, mintha soha nem találkoztunk volna. 150 00:09:01,741 --> 00:09:03,669 Úgy kell viselkednünk, mint mi nem ismerik egymást. 151 00:09:03,823 --> 00:09:05,045 Szerinted meg tudod csinálni? 152 00:09:05,070 --> 00:09:06,680 Tudsz úgy tenni, mintha soha nem is találkoztál volna velem? 153 00:09:06,705 --> 00:09:07,705 meg kellene próbálnom. 154 00:09:08,964 --> 00:09:10,697 De a pupilláim remeghetnek. 155 00:09:11,744 --> 00:09:13,267 Azt hiszem, elkapnak. 156 00:09:13,292 --> 00:09:14,674 Tudsz jó munkát végezni? 157 00:09:14,968 --> 00:09:16,484 Azt hiszem, tudok jobb munkát végezni. 158 00:09:17,130 --> 00:09:18,178 Mi van, ha újra sírok? 159 00:09:19,606 --> 00:09:20,740 Ez nem jó. 160 00:09:21,483 --> 00:09:22,960 Azt hiszem, jól fogom csinálni. 161 00:09:26,274 --> 00:09:29,314 Akkor jövő héten találkozunk. 162 00:09:33,640 --> 00:09:35,974 Tehát idegenként kell viselkedniük. 163 00:09:38,589 --> 00:09:42,272 Amikor elkezdenek együtt élni, fel kell lépniük. 164 00:09:42,297 --> 00:09:44,376 A lényeg a színlelés soha nem láttad a tiédet 165 00:09:44,401 --> 00:09:46,213 ex előtt anélkül felfedni, hogy kik ők. 166 00:09:46,238 --> 00:09:48,255 - Ilyen az első találkozásuk. - Igen. 167 00:09:48,280 --> 00:09:49,846 Nem lesz nyilvánvaló? 168 00:09:50,975 --> 00:09:55,349 Amikor először látták egymást, mindannyian nevetésben törtek ki. 169 00:09:55,374 --> 00:09:58,171 - Helyes. Vagy sírtak. - Vagy nevettek, vagy sírtak. 170 00:10:00,168 --> 00:10:02,275 Ezt fel kell venniük mérlegelés nélkül cselekedjen 171 00:10:02,300 --> 00:10:04,155 a másik személy sorrendben találkozni valakivel. 172 00:10:04,180 --> 00:10:06,624 Jobbra. Pontosan. Hűha. 173 00:10:06,649 --> 00:10:09,676 Ha én lennék az egyik résztvevő, le tudnám húzni. 174 00:10:09,701 --> 00:10:11,057 - Egy pókerarc. - Helyes. 175 00:10:11,082 --> 00:10:13,432 - Azt hiszem, meg tudom csinálni. - Ugyanaz itt. 176 00:10:13,457 --> 00:10:16,919 - Amúgy színésznő vagy. - Miért hoztad fel hirtelen ezt? 177 00:10:17,726 --> 00:10:20,733 Gondolod, hogy fel tudod tenni pókerarcon, Ju-yeon? 178 00:10:22,009 --> 00:10:25,175 Nem hiszem. 179 00:10:25,593 --> 00:10:29,862 Szerintem fizetek pluszt figyelni mindenre, amit csinálok. 180 00:10:29,887 --> 00:10:32,762 Ráadásul vannak olyanok is szokásaidat, amiket randevúztál. 181 00:10:33,901 --> 00:10:37,052 Valószínűleg vannak szokásaik csináltak egymással. 182 00:10:37,077 --> 00:10:39,222 Valami ilyesmi: "Hé, nem ehetsz uborkát." 183 00:10:39,757 --> 00:10:42,201 Aztán elkezdesz számolni ki, mi történik. 184 00:10:42,226 --> 00:10:46,319 - És azt hiszem, nem bírom vissza a nevetésem. - Helyes. 185 00:10:46,344 --> 00:10:48,486 Például mi van, ha látod a más oldaluk? 186 00:10:48,511 --> 00:10:51,511 Talán csendben vannak, de úgy tesznek, mintha élénkek lennének. 187 00:10:51,536 --> 00:10:53,578 Vagy élénkek, de úgy tesznek, mintha csendben lennének. 188 00:10:54,250 --> 00:10:56,599 Szerintem ez nem az valamit azonban elrejthet. 189 00:10:56,624 --> 00:10:57,956 - Helyes. - Egyetértek. 190 00:10:57,981 --> 00:10:59,775 Szerintem minden lesz egy nap alatt kiderül. 191 00:10:59,800 --> 00:11:03,526 Nem gondolja, hogy a résztvevők megteszik te is kitalálod? 192 00:11:03,551 --> 00:11:04,551 Igen. 193 00:11:06,659 --> 00:11:08,865 - Ez nehéz. - Nagyon nehéz. 194 00:11:10,923 --> 00:11:13,639 Látni akarom, milyen jó lesz nekik le tudja húzni. 195 00:11:13,664 --> 00:11:15,218 - Nagyon nehéz. - Igen. 196 00:11:16,225 --> 00:11:18,682 (Egy héttel később Hannam-dongban, Szöulban) 197 00:12:02,008 --> 00:12:06,469 (Első bérlő: Go Min-young) 198 00:13:40,513 --> 00:13:44,536 (Eszébe jutott a kint hagyott csomagjait.) 199 00:13:48,400 --> 00:13:49,400 mit csináljak? 200 00:14:15,988 --> 00:14:18,249 Úristen, fáradt vagyok. 201 00:14:25,287 --> 00:14:28,146 (Második bérlő megy be.) 202 00:14:29,865 --> 00:14:31,185 (emelő) 203 00:14:37,129 --> 00:14:40,361 Lehet, hogy az ex. 204 00:14:40,386 --> 00:14:42,321 - Helyes. - Vagy lehet valaki új. 205 00:14:42,346 --> 00:14:44,793 Kíváncsi vagyok, hogy fognak kinézni amikor látják egymást. 206 00:14:45,066 --> 00:14:46,367 Szerintem nagyon idegesek lesznek. 207 00:14:46,392 --> 00:14:49,036 - Még ha csak ők is, fel kell lépniük. - Pontosan. 208 00:15:03,975 --> 00:15:05,934 (Második bérlő: Seon Ho-min) 209 00:15:06,379 --> 00:15:07,379 Hello. 210 00:15:08,953 --> 00:15:09,953 Helló. 211 00:15:11,697 --> 00:15:14,301 - Úgy tűnik, nem én vagyok az első. - Igen. 212 00:15:16,218 --> 00:15:18,900 - Szerintem idegenek. - Kínosak! 213 00:15:18,925 --> 00:15:20,220 Ez az első alkalom, hogy találkoznak. 214 00:15:25,705 --> 00:15:27,284 Szeretnéd megnézni ezt? 215 00:15:27,956 --> 00:15:30,802 (Felhasználási útmutató) 216 00:15:33,522 --> 00:15:35,244 Egyébként jól tudsz főzni? 217 00:15:35,269 --> 00:15:36,801 Csak az alapokat. 218 00:15:37,217 --> 00:15:38,844 - Jól főzöl? - Nem. 219 00:15:39,830 --> 00:15:41,180 - Pusztulásra vagyunk ítélve. - Igen. 220 00:15:41,754 --> 00:15:45,571 Itt azt írják, hogy egy férfi és egy nő minden nap ételt kell készíteni. 221 00:15:45,636 --> 00:15:46,636 Jobbra. 222 00:15:49,784 --> 00:15:50,880 éhes vagyok. 223 00:16:48,287 --> 00:16:49,415 Kerekeket hallok kívülről. 224 00:16:49,440 --> 00:16:51,256 - Igaz? Nem lehet nem ébernek lenni. - Igen. 225 00:16:54,496 --> 00:16:57,626 (Harmadik bérlő: Lee Co-co) 226 00:17:34,488 --> 00:17:36,924 - Helló. - Helló. 227 00:17:39,688 --> 00:17:42,693 - Örülök, hogy találkoztunk. - Szia. 228 00:17:54,291 --> 00:17:57,127 - Tudod, hányan vannak? - Nem. 229 00:17:57,152 --> 00:18:01,626 Amikor először jöttem ide, láttam a székeket. 230 00:18:01,864 --> 00:18:03,800 Okos vagy. 231 00:18:04,351 --> 00:18:05,701 Nyolc ember. 232 00:18:06,045 --> 00:18:09,204 Ó! Láthatjuk, hányan pár papucs van. 233 00:18:10,573 --> 00:18:12,200 - Mozdulhatunk? - Persze. 234 00:18:12,639 --> 00:18:14,305 - Megmondom. - Oké. 235 00:18:15,945 --> 00:18:17,539 - Nyolc. - Nyolc? 236 00:18:17,963 --> 00:18:19,280 Zsenik vagyunk. 237 00:18:21,085 --> 00:18:23,243 Van víztisztító, nem? 238 00:18:24,441 --> 00:18:27,000 - Nem vagyok benne biztos. - Megyek megnézem. szomjas vagyok. 239 00:18:30,674 --> 00:18:34,062 - Gyönyörű vagy. - Sokkal szebb vagy. 240 00:18:34,533 --> 00:18:35,875 Nem! Elnézést? 241 00:18:36,299 --> 00:18:39,552 - Kérem szóljon, ha jön valaki. - Megteszem. 242 00:18:40,788 --> 00:18:43,232 - Azt akarja, hogy közöljük vele ha jön valaki. - Értem. 243 00:18:49,893 --> 00:18:52,986 (Ekkor egy autó behajt a sikátorba.) 244 00:19:28,099 --> 00:19:29,369 Szerintem van itt valaki! 245 00:19:30,578 --> 00:19:33,847 - Valahányszor jön valaki... - Ezt tényleg kibökte. 246 00:19:34,392 --> 00:19:36,534 - Azt hittem, riasztó. - Olyan, mint egy szurikáta. 247 00:19:38,572 --> 00:19:40,929 - Nem lehet nem ideges. - Igen. 248 00:19:41,035 --> 00:19:42,820 Végül is az exed lehet. 249 00:19:45,634 --> 00:19:46,926 Szerintem van itt valaki! 250 00:19:48,858 --> 00:19:50,230 Gyere ide. 251 00:19:51,499 --> 00:19:54,592 (Negyedik bérlő: Yoon Jung-Kwon) 252 00:20:05,924 --> 00:20:07,369 Mit tegyek? 253 00:20:08,935 --> 00:20:10,269 Miért vagyok ennyire ideges? 254 00:20:10,986 --> 00:20:12,454 - Helló. - Szia. 255 00:20:22,220 --> 00:20:24,171 - Menjek köszönni? - Nem. 256 00:20:24,196 --> 00:20:27,372 - Nem? Csak ülj le? - Csak maradj itt? Rendben. 257 00:20:29,672 --> 00:20:31,934 Bármilyen véletlenül, te voltál az iskola elnöke? 258 00:20:32,341 --> 00:20:33,849 Igen, kiadja ezt a hangulatot. 259 00:20:39,428 --> 00:20:41,015 - Helló. - Szia. 260 00:20:42,240 --> 00:20:43,708 - Szia. - Helló. 261 00:20:44,141 --> 00:20:45,926 Ülj le, ahol akarsz. 262 00:20:54,001 --> 00:20:55,358 Most nem tudok mit mondani. 263 00:20:55,383 --> 00:20:56,802 Eddig fogalmam sincs. 264 00:20:56,913 --> 00:20:59,509 - A fele már itt van. - Helyes. 265 00:20:59,534 --> 00:21:00,997 Négyen vannak, de... 266 00:21:03,040 --> 00:21:04,840 - Kínos érzés. - Igen. 267 00:21:10,461 --> 00:21:14,025 Min-young nagyon kínos lett. Kínosabb, mint korábban. 268 00:21:14,050 --> 00:21:15,450 Nagyon kínos lett. 269 00:21:20,484 --> 00:21:23,067 - Kínos volt, mielőtt idejöttem? - Igen. 270 00:21:25,095 --> 00:21:27,151 Azt hiszem, korogni fog a gyomrom. 271 00:21:33,255 --> 00:21:35,477 - A rózsaszín illik hozzád. - Elnézést? 272 00:21:37,895 --> 00:21:40,895 - Azt hiszem, tudom, mire gondol. - A párnáról beszélek. 273 00:21:42,067 --> 00:21:43,067 Köszönöm. 274 00:21:45,913 --> 00:21:48,206 Úgy érzem, Co-co és Jung-Kwon exek. 275 00:21:48,591 --> 00:21:49,591 Igen. 276 00:21:49,616 --> 00:21:53,035 Tehát arra gondolt, hogy "Pink nem megfelel neked. miért hordtad?" 277 00:21:54,199 --> 00:21:56,539 - Tudsz főzni? - Szeretek főzni. 278 00:21:57,756 --> 00:21:59,528 - Minden készen állunk! - Irigyellek. 279 00:21:59,553 --> 00:22:01,086 Mi a szakterületed? 280 00:22:01,739 --> 00:22:03,993 Gyakran készítek pirospaprika pörköltet. 281 00:22:04,018 --> 00:22:05,590 Akkor nem vagy profi? 282 00:22:05,694 --> 00:22:08,296 - Csinálok babgulyás pörköltet is. - Imádom a babpasztás pörköltet. 283 00:22:13,821 --> 00:22:17,107 (Eközben egy új bérlő lép be a házba.) 284 00:22:21,236 --> 00:22:23,641 - Szereted a kávét? - Imádom. 285 00:22:24,842 --> 00:22:27,747 - Hoztam valamit kézzel csepegtetett kávét készíteni. - Hűha! 286 00:22:28,912 --> 00:22:30,498 Amilyeneket reggel is meg lehet inni. 287 00:22:30,523 --> 00:22:33,236 (Ötödik bérlő: Lee Hye-sun) 288 00:22:38,142 --> 00:22:39,395 Megint ideges vagyok. 289 00:22:39,737 --> 00:22:41,221 Jóság. 290 00:22:52,107 --> 00:22:54,695 - Helló. - Helló. 291 00:23:02,968 --> 00:23:04,952 Helló. 292 00:23:06,481 --> 00:23:07,846 Elfordította a tekintetét. 293 00:23:13,084 --> 00:23:15,449 Ez minden esetben kínossá válik mikor jön valaki új. 294 00:23:16,787 --> 00:23:21,787 Mivel most nagyon sokan vannak, sokkal jobb érzés, mint korábban. 295 00:23:22,523 --> 00:23:24,256 Biztos vagyok benne, hogy jobb lesz. 296 00:23:30,023 --> 00:23:31,411 Ti ettek? 297 00:23:31,436 --> 00:23:32,587 Nem. 298 00:23:34,496 --> 00:23:37,083 - ettem. - Ebédeltél? 299 00:23:37,777 --> 00:23:39,736 Korán reggeliztem. 300 00:23:40,384 --> 00:23:43,185 - Reggeliznem kell. - Én is. 301 00:23:43,210 --> 00:23:44,711 Ó. mit ettél? 302 00:23:45,345 --> 00:23:46,345 Nekem? 303 00:23:46,635 --> 00:23:48,651 - Párolt fűszeres csirke. - Reggel? 304 00:23:50,004 --> 00:23:51,083 Csirkepörköltet ettem. 305 00:23:52,458 --> 00:23:54,148 - Reggel. - Ez vicces. 306 00:23:54,707 --> 00:23:57,207 - Ez a sors. - A csirke finom. 307 00:23:57,479 --> 00:23:59,042 mit ettél reggelire? 308 00:23:59,067 --> 00:24:01,132 Nem reggeliztem. 309 00:24:01,460 --> 00:24:04,341 Most kávéztam. Kávé nélkül semmi vagyok. 310 00:24:04,420 --> 00:24:05,596 - Helyes. - Ugyanaz itt. 311 00:24:05,621 --> 00:24:07,059 - Nem tudok működni. - Én is. 312 00:24:07,084 --> 00:24:09,188 Ezért hoztam hármat zacskó kézzel csepegtetett kávét. 313 00:24:09,350 --> 00:24:12,937 - Már nagyon várom. - Kérlek, ne! 314 00:24:13,410 --> 00:24:15,648 Nem is mondta, hogy megosztja velünk. 315 00:24:16,036 --> 00:24:17,592 De megelőztem magam. 316 00:24:18,438 --> 00:24:19,970 Most neki kell adnia neked. 317 00:24:21,156 --> 00:24:23,965 De ha egyszer mindenki ideér, el kéne mennünk bevásárolni, nem? 318 00:24:24,499 --> 00:24:25,499 Igen. 319 00:24:29,252 --> 00:24:30,879 - Sajnálom. - Miért? 320 00:24:32,183 --> 00:24:33,460 Én vagyok az egyetlen, aki hallotta. 321 00:24:34,312 --> 00:24:35,844 éhezem. 322 00:24:37,590 --> 00:24:38,790 nagyon éhes vagyok. 323 00:24:42,265 --> 00:24:43,717 Sietniük kellene és megetetniük. 324 00:24:44,473 --> 00:24:47,156 Ha ilyen hangos, az azt jelenti rátették a mikrofont a hasára? 325 00:24:48,643 --> 00:24:51,691 Hogy lehet ilyen hangos? A köldökére tették? 326 00:24:51,716 --> 00:24:52,807 Komolyan. 327 00:24:54,609 --> 00:24:57,977 Mivel éhes vagy, fel kell készülnünk valami, aminek elkészítése nem tart sokáig. 328 00:24:58,302 --> 00:24:59,628 - Én is éhes vagyok. - Tényleg? 329 00:24:59,653 --> 00:25:00,653 Igen. 330 00:25:03,302 --> 00:25:06,072 sajnálom. Leesett a cukorszintem. 331 00:25:06,846 --> 00:25:10,102 Megyek egy cukorkát. Megosztanám, ha lenne több... 332 00:25:10,842 --> 00:25:12,287 de nekem csak egy van. 333 00:25:25,685 --> 00:25:26,685 Ez jó? 334 00:25:28,328 --> 00:25:29,328 Igen. 335 00:25:31,555 --> 00:25:34,024 (Másik bérlő indul a ház felé.) 336 00:25:40,174 --> 00:25:41,532 (Grunt) 337 00:26:01,856 --> 00:26:05,034 (A hatodik bérlő: Kim Bo-hyun) 338 00:26:05,059 --> 00:26:06,059 Ó drágám. 339 00:26:09,778 --> 00:26:10,992 Jóság. 340 00:26:11,921 --> 00:26:13,185 Istenem, ki vagyok kakilva. 341 00:26:29,705 --> 00:26:33,561 - Helló. - Helló! 342 00:26:33,637 --> 00:26:36,803 hova fogsz ülni? Ülj le, ahol akarsz. 343 00:26:40,057 --> 00:26:41,057 Itt? 344 00:26:41,176 --> 00:26:43,358 - Szia. - Helló. 345 00:26:47,048 --> 00:26:50,271 - Ó, mindannyian papucsban vagytok. - Elöl vannak. 346 00:26:50,409 --> 00:26:51,940 - Visszajövök. - Persze. 347 00:26:51,965 --> 00:26:54,097 - A cipősszekrény mellett vannak. - Ők? 348 00:26:57,549 --> 00:27:00,223 - Mindannyian nagyon jól tudnak színészkedni. - Remek színészek. 349 00:27:00,248 --> 00:27:01,329 tényleg fogalmam sincs. 350 00:27:01,354 --> 00:27:03,950 Úgy érzem magam, mint Jung-kwon a kifejezés mindig ilyen. 351 00:27:04,619 --> 00:27:06,500 Mindenkire így reagál. 352 00:27:15,862 --> 00:27:19,243 Olyan csend volt, amikor mosdattam a kezem, ezért meglepődtem. 353 00:27:20,192 --> 00:27:21,842 Miről beszéltek srácok? 354 00:27:21,867 --> 00:27:24,987 - Megbeszéltük a vacsoramenüt. - Tényleg? 355 00:27:25,633 --> 00:27:27,022 Mit együnk? 356 00:27:27,665 --> 00:27:29,421 Remélem lesz rizsünk. 357 00:27:29,446 --> 00:27:31,265 - Hangos? - Igen. 358 00:27:31,290 --> 00:27:32,808 Igazán? mit csináljak? 359 00:27:32,833 --> 00:27:34,015 Édességet eszel? 360 00:27:34,040 --> 00:27:35,746 - Annyira éhes voltam. - Tényleg? 361 00:27:35,771 --> 00:27:37,588 Jégtörőim vannak. Kér valaki valamit? 362 00:27:38,312 --> 00:27:41,193 Szeretnél egyet? Vedd el. 363 00:27:42,966 --> 00:27:47,454 - Én is szeretnék egyet. - Köszönöm. 364 00:27:48,060 --> 00:27:49,862 Most van két cukorka. 365 00:27:51,374 --> 00:27:54,930 Szerintem mindenkinek leesik a cukorszintje. 366 00:27:55,442 --> 00:27:57,489 Amikor ideges vagy, hajlamos leesni. 367 00:27:58,470 --> 00:28:00,700 Amúgy jók vagytok főzni? 368 00:28:01,155 --> 00:28:02,845 A főzés megszállottja vagy valami? 369 00:28:03,150 --> 00:28:06,213 Miért teszi fel folyton ezt a kérdést? Szakácsokat alkalmaz? 370 00:28:07,941 --> 00:28:10,218 - Ez egy létfontosságú kérdés. - Ez nem főzőműsor. 371 00:28:10,243 --> 00:28:11,361 Nem szakács. 372 00:28:13,161 --> 00:28:15,414 Amúgy jók vagytok főzni? 373 00:28:17,641 --> 00:28:20,141 - Jól tudok salátát készíteni... - Hűha! 374 00:28:21,065 --> 00:28:23,265 - A többiben nem vagyok jó... - Tényleg? 375 00:28:23,290 --> 00:28:25,687 Mindig magam készítem az ételt, 376 00:28:27,945 --> 00:28:30,619 - hogy tudjak koreai ételeket készíteni. - Tényleg? 377 00:28:30,892 --> 00:28:31,932 Meg vagyunk mentve. 378 00:28:31,957 --> 00:28:34,870 Csípős dolgokat tudok készíteni rántott sertéshús vagy párolt fűszeres csirke. 379 00:28:35,399 --> 00:28:39,020 De kereshetek recepteket és csinálj bármit. 380 00:28:39,045 --> 00:28:42,520 szeretnék veled főzni. Tudom, hogy mi meg kell tennie az ellenkező nemmel. 381 00:28:43,700 --> 00:28:47,549 - Én is szeretnék vele főzni. - Jól főzöl? 382 00:28:47,574 --> 00:28:50,125 - Én is készítek magamnak kaját. - Értem. 383 00:28:50,653 --> 00:28:53,613 Akkor jöttem, amikor volt egy srácon a sor, hogy itt legyen? 384 00:28:54,252 --> 00:28:56,815 Jelenleg négy nő van itt. 385 00:28:57,200 --> 00:29:01,525 Azt hittem, egy férfi jön ezután, is, de nagy volt a nyüzsgés. 386 00:29:03,133 --> 00:29:04,427 "nyüzsgő"? 387 00:29:04,708 --> 00:29:07,136 hallottam a hangodat és azt gondolta: "Ó, ez egy nő." 388 00:29:14,875 --> 00:29:17,858 (Egy férfi errefelé tart.) 389 00:29:42,675 --> 00:29:44,389 Mi a főételed? 390 00:29:44,597 --> 00:29:45,597 én... 391 00:30:02,504 --> 00:30:06,433 (7. bérlő: Kwak Min-jae) 392 00:30:15,852 --> 00:30:18,963 Hello. Szia. 393 00:30:21,169 --> 00:30:22,962 - Ide ülhetek? - Persze. 394 00:30:28,532 --> 00:30:30,023 Fárasztó. 395 00:30:37,271 --> 00:30:39,256 Megint kínossá válik. 396 00:30:41,341 --> 00:30:44,309 Úgy tűnt, srácok sokat beszéltem, mielőtt idejöttem. 397 00:30:44,334 --> 00:30:46,157 - Csak én beszéltem. - Tényleg? 398 00:30:50,462 --> 00:30:52,144 Úristen, miért én nem kapok levegőt? 399 00:30:53,545 --> 00:30:55,917 - Ez nagyon fullasztó. - Elakadt a lélegzetem. 400 00:30:57,215 --> 00:30:59,659 Úgy tűnik, van valami Min-young és Min-jae között. 401 00:30:59,913 --> 00:31:01,794 Ezúttal másképp reagál. 402 00:31:04,475 --> 00:31:08,062 - Miről beszélgettek srácok? - A vacsora menü. 403 00:31:08,497 --> 00:31:10,901 - Szóval mi mellett döntöttél? - Még nem döntöttük el. 404 00:31:10,926 --> 00:31:13,309 - Csak beszéltünk róla. - Jól főzöl? 405 00:31:13,573 --> 00:31:14,773 - Főzni? - Igen. 406 00:31:15,250 --> 00:31:18,400 - Nekem tetszik. - Hűha. 407 00:31:19,064 --> 00:31:20,508 Mi van veletek srácok? 408 00:31:22,353 --> 00:31:25,249 nem vagyok jó benne. Egyszerűen képes vagyok magamnak készíteni dolgokat. 409 00:31:25,527 --> 00:31:27,498 Addig jó, amíg tudsz főzni. 410 00:31:27,819 --> 00:31:29,438 mit szoktál főzni? 411 00:31:29,678 --> 00:31:33,535 Általában amerikai ételeket főzök. Vagy külföldi ételeket. 412 00:31:33,705 --> 00:31:37,435 De én csak a recepteket követem. 413 00:31:39,250 --> 00:31:41,060 Szóval nem tudok olyan jól főzni. 414 00:31:47,916 --> 00:31:49,472 Van értelme. 415 00:31:53,585 --> 00:31:58,155 (Befejezték a beköltözést.) 416 00:32:02,683 --> 00:32:07,587 De miért van négy lányok és három srác? 417 00:32:07,701 --> 00:32:09,987 - Hol van a másik srác? - Ez az? 418 00:32:10,659 --> 00:32:13,175 Ne mondd, hogy a srác... egy híresség. 419 00:32:14,877 --> 00:32:16,019 Mi folyik itt? 420 00:32:16,044 --> 00:32:20,665 Járt egy srác két lánnyal? 421 00:32:25,380 --> 00:32:26,380 Várj egy kicsit. 422 00:32:27,641 --> 00:32:29,524 Zseniális vagy, Ju-yeon. 423 00:32:29,549 --> 00:32:31,726 - Ez az első alkalom. - Nagyon okos. 424 00:32:32,871 --> 00:32:35,697 - Soha nem gondoltam erre így. - Mert három srác van. 425 00:32:35,722 --> 00:32:37,994 Ez megtörténhet! 426 00:32:38,299 --> 00:32:41,119 Három srác van, ez azt jelenti két exe szerepel a műsorban. 427 00:32:41,144 --> 00:32:43,881 - Szóval találkozott két lánnyal. - És ismerik egymást. 428 00:32:45,315 --> 00:32:49,698 - Ez vicces. - Ez igaz, ez a valaha volt legdrámaibb szappanopera. 429 00:32:49,955 --> 00:32:50,955 Szép. 430 00:32:50,980 --> 00:32:53,161 - Azt akarják, hogy hagyja abba a spekulációt. - Oké. 431 00:32:53,186 --> 00:32:54,844 Azt akarják, hogy a videóra koncentráljunk. 432 00:32:56,135 --> 00:32:57,135 Hűha! 433 00:32:57,611 --> 00:32:59,294 Az ablak teljes egészében üvegből készült. 434 00:33:00,170 --> 00:33:04,694 - Olyan szép! - Mi ez? Ez csodálatos! 435 00:33:04,770 --> 00:33:07,134 - Nagyszerű! - Imádom. 436 00:33:09,503 --> 00:33:12,188 (öltöző) 437 00:33:12,786 --> 00:33:15,119 - Van olyan szoba, ami tetszik? - Egy szoba, amit szeretek? 438 00:33:15,282 --> 00:33:18,964 - Ez tetszik. - Szeretek itt lenni. 439 00:33:19,729 --> 00:33:22,365 (Bo-hyun és Hye-sun szobája) 440 00:33:23,350 --> 00:33:27,227 (Co-co és Min-young szobája) 441 00:33:27,732 --> 00:33:30,819 - Kő-papír-ollót játszanak. - Kő-papír-olló. 442 00:33:32,722 --> 00:33:35,142 Tetszik az a szoba. 443 00:33:40,649 --> 00:33:41,649 Szép. 444 00:33:42,986 --> 00:33:45,532 (Min-jae szobája) 445 00:33:45,557 --> 00:33:48,274 (Ho-min és Jung-kwon szobája) 446 00:33:53,115 --> 00:33:54,378 Először a könyveket nézed. 447 00:33:54,403 --> 00:33:57,288 Ó, ez egy olyan művész rajza, akit szeretek. 448 00:33:57,518 --> 00:33:59,366 Sok vers is van. 449 00:33:59,391 --> 00:34:01,115 Szentimentális vagy. 450 00:34:01,895 --> 00:34:04,482 Nem sokat tudok róla festmények és versek. 451 00:34:04,725 --> 00:34:08,788 Nem olvasok el minden könyvet. Csak a amiket szeretek. Mint a versekről szóló könyvek. 452 00:34:10,078 --> 00:34:11,871 Szeretnél egy pillantást vetni a szabadba? 453 00:34:13,891 --> 00:34:15,430 Szerintem így nyitod ki. 454 00:34:15,455 --> 00:34:17,369 (Nem mozdul.) 455 00:34:17,665 --> 00:34:18,871 Biztos vagy benne? 456 00:34:19,428 --> 00:34:21,049 - Ó, így. - Igaz? 457 00:34:22,266 --> 00:34:25,472 Szuper a levegő! Érzem a folyó illatát. 458 00:34:25,627 --> 00:34:28,073 - A kilátás is csodálatos. - Hűha. A fű szaga. 459 00:34:29,083 --> 00:34:30,558 Szentimentális vagy. 460 00:34:31,995 --> 00:34:35,965 Kedvenc színem a zöld, szóval szeretem, hogy van kert. 461 00:34:38,202 --> 00:34:41,268 - Szép dolog kertészkedni, igaz? - Helyes. 462 00:34:41,918 --> 00:34:44,172 - Ez lenne a tökéletes hely, ahol van egy kutya. - Igen. 463 00:34:44,197 --> 00:34:48,700 Ha valaha is kapok egy házat a udvar, hozok egy kutyát. 464 00:34:49,197 --> 00:34:50,553 Szereted a kutyákat? 465 00:34:50,736 --> 00:34:53,680 Igen, szeretem a macskákat és a kutyákat. 466 00:34:54,384 --> 00:34:57,487 Szeretnék egy kisállatot, de egyedül élek. 467 00:34:57,658 --> 00:34:59,634 szóval nem tudok tovább vigyázni rá. 468 00:35:00,089 --> 00:35:02,930 Kapaszkodj. Ha végeztünk a beköltözéssel, nem kellene bemutatkoznunk? 469 00:35:02,955 --> 00:35:05,124 Hol van az egyik résztvevő? Ó, ott van. 470 00:35:22,540 --> 00:35:24,603 Csodálják a kilátást. 471 00:35:24,628 --> 00:35:27,066 Kicsit fura volt megkérdezni őket valamit, úgyhogy hagytam őket. 472 00:35:28,832 --> 00:35:30,816 Úgy érzem, nem szabad félbeszakítanom őket. 473 00:35:32,281 --> 00:35:33,884 Adjunk nekik egy kis magánéletet. 474 00:35:40,235 --> 00:35:41,869 Miért nem tud semmit mondani? 475 00:35:43,788 --> 00:35:46,671 Min-jae és Bo-hyun kedvesek voltak kordában tartani őket. 476 00:35:46,696 --> 00:35:48,523 Az ablakot nézték. 477 00:35:53,382 --> 00:35:55,913 - Most együnk? - Igen, éhes vagyok. 478 00:35:56,479 --> 00:35:57,479 én is. 479 00:35:57,966 --> 00:36:00,029 Szóval hogyan szerezzük be az élelmiszert? 480 00:36:00,579 --> 00:36:03,769 Nem kellene négy embernek mennie? Ez az először megyünk bevásárolni. 481 00:36:03,932 --> 00:36:08,185 - De nem kellene bemutatnunk először magunkat? - Így van. 482 00:36:08,881 --> 00:36:10,698 - Itt kellene csinálnunk? - Itt? 483 00:36:12,027 --> 00:36:14,424 A nevem Kwak Min-jae. 484 00:36:16,866 --> 00:36:18,294 Yoon Jung-Kwon vagyok. 485 00:36:18,319 --> 00:36:22,121 Yoon Jung-Kwon. A nevem Kim Bo-hyun. 486 00:36:22,683 --> 00:36:24,433 (Van valaki, aki különösen emlékezetes?) 487 00:36:24,762 --> 00:36:27,699 Aki azt mondta, hogy jól főz. 488 00:36:28,000 --> 00:36:29,900 Kim Bo-hyun a neve? 489 00:36:31,135 --> 00:36:32,602 Örülök, hogy találkoztunk. 490 00:36:32,627 --> 00:36:34,160 A nevem Seon Ho-min. 491 00:36:34,185 --> 00:36:37,263 - Seon? - "Seon", mint a "sun". 492 00:36:37,288 --> 00:36:38,576 Seon Ho-min. 493 00:36:38,944 --> 00:36:40,817 Örülök, hogy találkoztunk. 494 00:36:41,496 --> 00:36:43,852 Akinek a legjobb az első benyomás a külső alapján? 495 00:36:44,411 --> 00:36:47,498 Nehéz választani. Két srác közé ragadtam. 496 00:36:48,443 --> 00:36:49,499 Ho-min? 497 00:36:49,997 --> 00:36:54,639 Szeretem a lágy megjelenésű srácokat. 498 00:36:54,735 --> 00:36:56,047 Könnyű kijönni velük. 499 00:36:56,072 --> 00:36:59,012 - Lee Hye-sun vagyok. - Hye-sun. 500 00:37:00,101 --> 00:37:03,547 Lee Co-co vagyok. Ez az igazi nevem. 501 00:37:04,598 --> 00:37:06,376 - Örülök, hogy találkoztunk. - Örülök, hogy találkoztunk. 502 00:37:06,401 --> 00:37:08,345 A nevem Go Min-young. 503 00:37:08,370 --> 00:37:09,530 Menj Min-fiatal. 504 00:37:09,555 --> 00:37:10,990 Örülök, hogy találkoztunk! 505 00:37:15,178 --> 00:37:17,871 (Go Min-young) 506 00:37:17,896 --> 00:37:19,762 (Yoon Jung-Kwon) 507 00:37:19,787 --> 00:37:21,694 (Lee társ) 508 00:37:21,719 --> 00:37:23,585 (Kwak Min-jae) 509 00:37:23,610 --> 00:37:25,172 (Kim Bo-hyun) 510 00:37:25,608 --> 00:37:27,557 (Seon Ho-min) 511 00:37:27,582 --> 00:37:29,374 (Lee Hye-sun) 512 00:37:36,487 --> 00:37:39,973 (Szerelem átadása) 513 00:37:41,389 --> 00:37:44,771 (1. rész: Tudsz élni? ugyanaz a tető, mint az exed?) 514 00:37:44,796 --> 00:37:47,078 Most menjünk bevásárolni. 515 00:37:47,103 --> 00:37:49,679 Az lenne a legjobb az embereknek akik ma főznek menni. 516 00:37:49,830 --> 00:37:53,616 - Így van. - Igen. Megtehetik megszerezzék a szükséges összetevőket. 517 00:37:53,746 --> 00:37:58,400 - Tészta, steak, saláta és... - Hűha. 518 00:37:59,649 --> 00:38:00,649 sajnálom. 519 00:38:01,301 --> 00:38:02,974 (Zavarban) 520 00:38:03,351 --> 00:38:06,200 - Ez aranyos volt. - Sajnálom. 521 00:38:06,225 --> 00:38:08,513 - Tehát három ember megy? - Négy. 522 00:38:09,047 --> 00:38:10,114 Ó, négy ember? 523 00:38:10,404 --> 00:38:11,896 Igen. visszajövök. 524 00:38:11,921 --> 00:38:14,193 - Csak mi ketten vagyunk? - Akkor csak mi hárman vagyunk? 525 00:38:14,347 --> 00:38:15,918 - Azt hiszem. - Értem. 526 00:38:16,699 --> 00:38:18,968 Minden edényt elmosunk. 527 00:38:23,546 --> 00:38:26,604 (Jung-Kwon, Hye-sun, Bo-hyun, és Ho-min bevásárolni megy.) 528 00:38:29,261 --> 00:38:32,841 - Hová megyünk? - Shinsa-dong piaca. 529 00:38:38,721 --> 00:38:40,607 Biztonságosan fogok vezetni. 530 00:38:41,324 --> 00:38:42,958 Szerintem nagyszerű sofőr leszel. 531 00:38:43,288 --> 00:38:45,898 Nem hiszem, hogy valaha is vezethetek itt. Túl ijesztő. 532 00:38:45,923 --> 00:38:47,838 - Te vezetsz? - Tudom, hogyan kell. 533 00:38:49,326 --> 00:38:50,802 Ó, van egy kávézó. 534 00:38:50,992 --> 00:38:52,859 - Szeretsz kávézókba járni? - Igen. 535 00:38:53,485 --> 00:38:55,988 így van. A ház közelében nincs kávézó. 536 00:38:56,426 --> 00:38:58,450 A vártnál jobban titkolják. 537 00:38:59,027 --> 00:39:01,201 - Fogalmam sincs. - Nagyon jó színészek. 538 00:39:01,226 --> 00:39:03,005 Törés lehet fel pár közöttük. 539 00:39:03,967 --> 00:39:05,172 Jobbra. 540 00:39:05,406 --> 00:39:10,359 Ha csak megkérdezte az exét, hogy ő vezet, akkor ő egy csodálatos színész. 541 00:39:11,321 --> 00:39:14,009 Hűha. Akkor ő tényleg... wow. 542 00:39:14,487 --> 00:39:18,297 Ez nem az ő volt, igaz? Szó sem lehet róla. Nem lehet. 543 00:39:19,065 --> 00:39:20,977 Jelenleg senki sem tűnik exnek. 544 00:39:21,002 --> 00:39:23,852 De szerintem azóta jól leszünk elhozta a kávéfőzőjét. 545 00:39:25,380 --> 00:39:27,348 Azt mondta, csepegtető kávét főz nekünk. 546 00:39:27,373 --> 00:39:28,802 - Ó, ez így van. 547 00:39:28,827 --> 00:39:31,256 - Vagy... nem csinálsz belőle minket? - Nem, én vagyok. 548 00:39:31,281 --> 00:39:34,203 - Ha akarod, elkészítem neked. - Úristen, sajnálom. 549 00:39:37,727 --> 00:39:38,846 (Hannam-dong ház) 550 00:39:38,871 --> 00:39:42,140 - Nagyon kíváncsi vagyok mindenkinek a foglalkozása. - Igaz? 551 00:39:43,582 --> 00:39:46,558 - Fáj a torkom. - Kérsz ​​egy kis vizet? 552 00:39:47,140 --> 00:39:50,244 Éjszaka mindig elveszítem a hangom. 553 00:39:50,269 --> 00:39:51,533 Értem. 554 00:39:51,558 --> 00:39:55,893 Nem szabadna arra következtetnem, de folyamatosan ki akarom találni a munkádat. 555 00:39:57,167 --> 00:39:59,111 De azt hiszem, tudom, mi az. 556 00:39:59,305 --> 00:40:00,653 Akkor menj előre és találgass. 557 00:40:02,069 --> 00:40:03,069 Híradó. 558 00:40:03,664 --> 00:40:05,903 - Igazam van, nem? - Nem. 559 00:40:05,928 --> 00:40:07,372 - Nem? - Nem. 560 00:40:08,520 --> 00:40:10,075 Miért? Egynek tűnök? 561 00:40:10,508 --> 00:40:13,571 Remek kiejtésed van, és szép mosolyod van. 562 00:40:13,596 --> 00:40:15,055 - Ó, tényleg? - Igen. 563 00:40:15,080 --> 00:40:16,265 Bárcsak híradó lennék. 564 00:40:17,706 --> 00:40:19,920 - De fogalmam sincs, mit a te munkád lehet. - Az enyém? 565 00:40:19,945 --> 00:40:20,945 Igen. 566 00:40:20,970 --> 00:40:23,312 Úgy érzem, köze van hozzá szórakozás és sport. 567 00:40:23,337 --> 00:40:24,605 Szórakozás és sport? 568 00:40:27,779 --> 00:40:29,112 szerintem igen. 569 00:40:29,137 --> 00:40:32,874 Akartam kérdezni valamit, de nem tudom rávenni magam. 570 00:40:33,642 --> 00:40:36,007 Van, aki adott jó az első benyomásod? 571 00:40:38,329 --> 00:40:41,257 Mint a megjelenés szempontjából. 572 00:40:42,279 --> 00:40:44,962 Csak mondj igent vagy nemet. Nem kell mondanod, hogy ki az. 573 00:40:45,280 --> 00:40:46,280 Igen vagy nem? 574 00:40:47,246 --> 00:40:49,365 Hú, szóval csak megkérdezik mindegyiket más ehhez hasonló dolgok. 575 00:40:49,390 --> 00:40:51,319 Kíváncsi, hogy az exét választja-e. 576 00:40:52,855 --> 00:40:55,775 - De ne gondold Co-co hideg lesz tőle? - Igen. 577 00:40:55,800 --> 00:40:58,858 Azt hiszem, még ha az is az ex, örülni fog, hogy valaki őt választotta. 578 00:40:58,883 --> 00:41:02,336 - Ez azt jelenti... - Helyes. Jó emberrel jártál. 579 00:41:02,361 --> 00:41:06,150 - "Ő a legjobb, nem?" - Tudni fogja, hogy találkozott egy jó emberrel. 580 00:41:07,028 --> 00:41:09,972 Van valaki, akit külsőre szeret? 581 00:41:11,046 --> 00:41:13,769 Csak mondj igent vagy nemet. Nem kell mondanod, hogy ki az. 582 00:41:14,023 --> 00:41:15,023 Igen vagy nem? 583 00:41:17,077 --> 00:41:18,807 - Csak a megjelenés szempontjából? - Igen. 584 00:41:19,707 --> 00:41:20,707 (Bólint) 585 00:41:24,669 --> 00:41:25,732 (Bólint) 586 00:41:25,757 --> 00:41:27,170 Mi volt ez? 587 00:41:28,159 --> 00:41:31,754 Csak az egyértelmű választ kéred tőlem. 588 00:41:32,259 --> 00:41:34,537 - Megyek, és meglátjuk. - Helyes. 589 00:41:34,627 --> 00:41:36,656 (Volt valaki, aki először megakadt a szemed?) 590 00:41:36,681 --> 00:41:38,589 Jung-Kwon. 591 00:41:39,870 --> 00:41:46,058 Hidegnek tűnik, de amikor nevet, megmutatja váratlan bájait. 592 00:41:47,345 --> 00:41:49,394 (Ki adta a legtöbbet emlékezetes első benyomás?) 593 00:41:49,419 --> 00:41:52,039 Je-Kwon. Ez a neve? 594 00:41:52,844 --> 00:41:55,075 Jung-Kwon! sajnálom. 595 00:41:57,658 --> 00:41:59,356 Azt hiszem, nem volt olyan emlékezetes. 596 00:42:03,937 --> 00:42:07,325 Azt hiszem, nem volt olyan emlékezetes. Mégis emlékezetes volt. 597 00:42:08,018 --> 00:42:10,200 (Közben a padláson...) 598 00:42:11,393 --> 00:42:13,639 (Szerelem Jenga) 599 00:42:13,835 --> 00:42:15,865 (Min-jae unatkozik.) 600 00:42:18,919 --> 00:42:20,506 Jól hangzik. 601 00:42:20,531 --> 00:42:22,112 Ez veszélyes. 602 00:42:22,478 --> 00:42:24,431 (Csábítsa el azt, akit maga 10 másodpercig.) 603 00:42:24,456 --> 00:42:29,130 (Min-jae unatkozik.) 604 00:42:29,882 --> 00:42:34,339 Igen. 605 00:42:35,120 --> 00:42:37,616 (Eközben az élelmiszerbolt csapata...) 606 00:42:38,400 --> 00:42:40,050 Nem azt mondtuk, hogy veszünk húst? 607 00:42:40,075 --> 00:42:44,005 így van. Aki benne van A hús felelőse Seon... 608 00:42:45,917 --> 00:42:48,401 - Jobb lenne marhahúst venni, igaz? - Az fantasztikus lenne. 609 00:42:48,426 --> 00:42:49,426 Jobbra? 610 00:42:49,713 --> 00:42:51,776 - Én is szeretem a wagyut. - Wagyu? 611 00:42:51,801 --> 00:42:53,551 - Igen. - Nem vegyünk tojást is? 612 00:42:53,576 --> 00:42:56,622 Igen. Szerintem a tojás kiváló legyen reggelire. 613 00:42:57,748 --> 00:42:59,874 - Fizessünk most? - Kész vagy? 614 00:42:59,899 --> 00:43:00,899 Igen. 615 00:43:01,123 --> 00:43:02,972 - Helló. - Helló. 616 00:43:03,348 --> 00:43:06,158 ezeket viszem. 617 00:43:07,461 --> 00:43:10,455 (Az élelmiszerbolt csapata visszatért.) 618 00:43:11,412 --> 00:43:12,864 Hello. 619 00:43:14,201 --> 00:43:16,193 - Van itt valaki? - Igen. 620 00:43:17,331 --> 00:43:21,156 - Srácok, eltöltöttétek az időt. - Nagy volt a forgalom. 621 00:43:21,406 --> 00:43:23,716 - Éhes vagy, ugye? - Éhezek. 622 00:43:23,741 --> 00:43:27,212 - Ó, nem. - Egy csomó kaját vettek srácok! 623 00:43:28,103 --> 00:43:30,913 - Elnézést. - Nem kéne ezt azonnal kimosni? 624 00:43:30,938 --> 00:43:32,249 - Pont most? - Igen. 625 00:43:33,165 --> 00:43:34,744 Csak tegyük ide? 626 00:43:35,501 --> 00:43:38,937 Nem tudom, mennyit fogunk használni, hogy ki tudjuk venni, amikor szükségünk van rá. 627 00:43:41,800 --> 00:43:43,816 Mennyi vizet tegyek ide? 628 00:43:44,082 --> 00:43:46,224 - Amennyire lehet. - Rendben. 629 00:44:02,435 --> 00:44:05,380 (Középen a vacsora elkészítése...) 630 00:44:07,137 --> 00:44:09,822 (Valaki elindul feléjük.) 631 00:44:36,050 --> 00:44:38,830 - Mit fogsz főzni? - Ezt kidobtam. 632 00:44:43,281 --> 00:44:45,336 - Csak nem csengetett valaki? - Tényleg? 633 00:44:45,491 --> 00:44:46,848 Csak hallottam dolgokat? 634 00:44:50,374 --> 00:44:52,240 - Valaki becsöngetett. - Igaz? 635 00:44:52,498 --> 00:44:54,765 Hűha! Nagyon jó hallásod van! 636 00:44:55,324 --> 00:44:58,858 - Itt van? - WHO? Új ember? 637 00:45:03,867 --> 00:45:05,795 Huh? Bár nem látok senkit. 638 00:45:11,335 --> 00:45:13,121 Muszáj köszönnünk? 639 00:45:19,733 --> 00:45:21,852 - Szia. - Helló. 640 00:45:25,606 --> 00:45:27,190 (A végső bérlő: Lee Ju-hwi) 641 00:45:27,215 --> 00:45:30,596 - Itt van a papucs. - Oké, köszönöm. 642 00:45:37,176 --> 00:45:38,985 Ó? hol van? 643 00:45:42,405 --> 00:45:46,056 - Helló. Örülök, hogy találkoztunk. - Szia. 644 00:45:46,081 --> 00:45:49,067 - Ez így van. - Vacsorát készítettünk. 645 00:45:49,092 --> 00:45:50,092 Értem. 646 00:45:57,634 --> 00:45:59,507 - Helló. - Hé. 647 00:46:02,101 --> 00:46:04,768 - Mi a neved? - Én? Lee Ju-hwi vagyok. 648 00:46:04,793 --> 00:46:06,181 - Lee... - Ju-hwi. 649 00:46:06,316 --> 00:46:07,453 - Hé. - Hwi. 650 00:46:07,501 --> 00:46:09,033 - Hwi. - Igen. 651 00:46:30,871 --> 00:46:33,553 Nem tudom kideríteni, kik az exeik. 652 00:46:34,898 --> 00:46:36,445 Mi a helyzet ezzel a programmal? 653 00:46:39,324 --> 00:46:44,317 Amikor ilyen dolgokat nézel, te általában megpróbálja megnézni, kit érdekel kit. 654 00:46:44,342 --> 00:46:47,589 De folyamatosan próbálom kitalálni hogy kik az exeik. 655 00:46:47,912 --> 00:46:49,729 Mi folyik itt? fogalmam sincs. 656 00:46:49,754 --> 00:46:51,354 Van valami sejtésed? 657 00:46:52,790 --> 00:46:55,988 Úgy érzem, lehetett volna valami Min-jae és Min-young között. 658 00:46:56,013 --> 00:46:59,532 Amikor Ju-hwi a végére ért, 659 00:46:59,893 --> 00:47:04,234 minden lány őt nézte, 660 00:47:04,259 --> 00:47:07,389 kivéve Hye-sunt, aki éppen elkerülte őt. 661 00:47:07,414 --> 00:47:08,414 "Helló." 662 00:47:09,098 --> 00:47:11,767 Nézzük tovább. Szerintem várnunk kell és meglátjuk. 663 00:47:12,398 --> 00:47:14,240 Ki tud itt a legjobban főzni? 664 00:47:15,529 --> 00:47:18,688 - Ez a fő szakácsunk. - Én? Hirtelen én leszek a főszakács? 665 00:47:18,920 --> 00:47:20,063 Nem, ez nem igaz. 666 00:47:20,088 --> 00:47:22,389 - A többiek nem tudunk főzni. - Én sem tudok. 667 00:47:23,123 --> 00:47:24,941 Nagyon zavarban vagyok. 668 00:47:27,134 --> 00:47:29,769 (A zavarba jött Jung-Kwon aglio e olio-t készít.) 669 00:47:43,401 --> 00:47:45,276 (Fókuszált) 670 00:47:51,077 --> 00:47:52,738 (Elégedett) 671 00:48:04,520 --> 00:48:06,077 (Üres) 672 00:48:07,028 --> 00:48:14,123 Valahogy kínosan állt ott, így adtam neki tennivalót. 673 00:48:15,106 --> 00:48:18,130 - Az evőpálcikákat az asztalra teheted. - Rendben. 674 00:48:21,313 --> 00:48:23,423 Jó lenne használni a arany pálcika, igaz? 675 00:48:23,448 --> 00:48:26,352 Szomorú lenne, ha néhány ember megkapta a fából készülteket. 676 00:48:26,377 --> 00:48:28,237 - Vannak fa pálcikák? - Itt. 677 00:48:36,241 --> 00:48:38,336 Az összes ott látható paprikát feldaraboltam. 678 00:48:38,973 --> 00:48:42,759 - Jó munkát végeztem, igaz? - Igen. Úgy tűnik, tudsz főzni. 679 00:48:43,335 --> 00:48:46,685 Ez elég jó, nem? 680 00:48:46,848 --> 00:48:48,877 (Leszállt az éjszaka.) 681 00:48:49,771 --> 00:48:51,270 Üljünk az asztalhoz? 682 00:48:59,105 --> 00:49:00,438 Köszönöm. 683 00:49:01,042 --> 00:49:03,186 (Első közös vacsorájuk) 684 00:49:04,175 --> 00:49:06,135 Poharakat koccintsunk? 685 00:49:09,563 --> 00:49:10,705 Ez édes. 686 00:49:11,356 --> 00:49:14,891 - Élvezze. - Élvezze. 687 00:49:22,329 --> 00:49:24,884 - Remek munka. - Ez az első boldog étkezésünk. 688 00:49:25,427 --> 00:49:27,475 Kíváncsi vagyok, hogy ízlik az aglio e olio. 689 00:49:28,022 --> 00:49:29,317 De túl messze van. 690 00:49:30,806 --> 00:49:33,282 Hozok néhányat és visszateszem. 691 00:49:34,271 --> 00:49:36,175 A dekoráció is nagyon szép. 692 00:49:39,967 --> 00:49:43,039 Az aglio e olio nagyon finom. 693 00:49:43,733 --> 00:49:45,740 - Tényleg? - Igen, nagyon jó. 694 00:49:49,119 --> 00:49:50,286 Ez finom. 695 00:49:53,470 --> 00:49:55,860 Nem hiszem. Valószínűleg nem jó. 696 00:49:57,261 --> 00:49:59,087 - Kipróbálhatom? - Melyik? 697 00:49:59,112 --> 00:50:01,161 - Ezt? - A repülő halikra. 698 00:50:01,235 --> 00:50:02,592 Köszönöm. 699 00:50:02,735 --> 00:50:05,315 - Ki szeretnéd próbálni? - Köszönöm. 700 00:50:08,107 --> 00:50:11,623 - Ki akarom próbálni! - Ez a legjobb. 701 00:50:11,699 --> 00:50:12,699 Jobbra? 702 00:50:13,484 --> 00:50:15,611 Boldog vagyok, amikor eszem. 703 00:50:16,315 --> 00:50:17,552 Szuper finom. 704 00:50:17,887 --> 00:50:19,688 A repülő halikra nagyon jó. 705 00:50:19,929 --> 00:50:22,841 - Ki készítette ezt? - Sikerült, igaz? 706 00:50:22,866 --> 00:50:24,090 - Igen. - Ez a legjobb. 707 00:50:24,115 --> 00:50:25,876 Tényleg? Köszönöm. 708 00:50:26,036 --> 00:50:27,830 Akkor mi lesz a többi étellel? 709 00:50:29,310 --> 00:50:31,056 Ez egy közeli futás. 710 00:50:34,687 --> 00:50:36,859 Holnap mikor főzzünk vacsorát? 711 00:50:36,884 --> 00:50:39,827 Nem vagyok benne biztos. Mikor kezdjük, szakács? 712 00:50:41,728 --> 00:50:43,157 Hozzám beszélsz? 713 00:50:46,131 --> 00:50:48,692 Mivel 5 órakor jössz, akkor kezdjük? 714 00:50:48,716 --> 00:50:52,348 (A bókok hatására kiüríti a poharát.) 715 00:50:52,676 --> 00:50:54,724 - Nagyon jól eszel. - Nem. 716 00:50:57,594 --> 00:50:59,618 - Ki az? - Van itt valaki? 717 00:51:09,680 --> 00:51:13,426 Van ott valaki? Ott érzem magam lehet valami a postaládában. 718 00:51:13,932 --> 00:51:16,262 (Megérkezett egy boríték.) 719 00:51:20,072 --> 00:51:21,072 Valami jött. 720 00:51:21,931 --> 00:51:22,931 Ó! Hűha! 721 00:51:23,200 --> 00:51:25,303 Meg tudom nyitni? már megtettem. 722 00:51:25,601 --> 00:51:27,037 (Kíváncsi) 723 00:51:30,654 --> 00:51:32,066 Tessék, Min-jae. 724 00:51:32,145 --> 00:51:33,815 Ó. Azt hiszem, tudom, mi az. 725 00:51:35,119 --> 00:51:36,889 (A borítékokról már tudnak.) 726 00:51:37,631 --> 00:51:41,042 (Mi van bennük?) 727 00:51:48,419 --> 00:51:49,958 Kérjük, olvassa el. 728 00:51:52,589 --> 00:51:56,089 Ez egy bevezető magamról az exemtől. 729 00:52:02,085 --> 00:52:05,125 - Hűha! - Libabőrös vagyok. 730 00:52:05,150 --> 00:52:07,000 - Tényleg libabőrös lettem. - Igaz? 731 00:52:07,025 --> 00:52:10,716 Szóval ha Yu-Ra az exem, akkor én az lennék bevezetőt írni róla. 732 00:52:10,741 --> 00:52:12,339 Jobbra! Ó, istenem! 733 00:52:12,651 --> 00:52:14,604 Soha nem képzeltem semmit mintha ez történne! 734 00:52:14,629 --> 00:52:17,105 Csak együtt ettek. Gyomorrontást kapnak. 735 00:52:17,130 --> 00:52:19,646 - Lehet negatívum megjegyzéseket ott. - Pontosan. 736 00:52:20,371 --> 00:52:22,293 "Makacs. Azt csinál, amit csak akar." 737 00:52:23,303 --> 00:52:25,064 – Megcsalt. 738 00:52:25,164 --> 00:52:27,418 - Hű, ez nehéz. - Az. 739 00:52:27,673 --> 00:52:29,406 Hú, ezt nem hiszem el. 740 00:52:32,217 --> 00:52:34,250 - Hirtelen iszol. - Ideges vagyok. 741 00:52:34,275 --> 00:52:35,790 Nekem is innom kéne. 742 00:52:37,715 --> 00:52:39,525 (Először Min-jae.) 743 00:52:39,550 --> 00:52:41,577 Nem tudok jó koreaiul olvasni. 744 00:52:42,198 --> 00:52:45,761 "Min-jae valaki, aki különlegesnek érzem magam." 745 00:52:46,265 --> 00:52:50,338 „Mindig úgy bánt velem, mint a hercegnő, és nagyon romantikus volt." 746 00:52:50,874 --> 00:52:52,928 „Fényes és családcentrikus, és beszél a 747 00:52:53,452 --> 00:52:55,487 sok, így könnyű megszerezni beszélgetések vele." 748 00:52:55,512 --> 00:52:58,314 Talán ezért is szereti az aranyos lányokat. Vagy talán nem? 749 00:52:58,644 --> 00:52:59,834 A kosárlabdát is szereti. 750 00:53:00,765 --> 00:53:03,899 Nagyon versenyképes és magabiztos. 751 00:53:03,924 --> 00:53:08,181 Mindig sok ember veszi körül, és amikor velük van, ragyog. 752 00:53:08,834 --> 00:53:13,376 Szerintem egy lány, aki meg tudja érteni az jó lesz neki. 753 00:53:14,448 --> 00:53:18,438 (A múltam, amire az exem emlékszik) 754 00:53:18,962 --> 00:53:22,236 (Hogy érezted magad az olvasás után az exed bemutatkozása?) 755 00:53:22,428 --> 00:53:28,709 Mindig rosszul éreztem magam iránta, de hálás voltam, hogy ezt írta. 756 00:53:30,349 --> 00:53:32,973 "Ju-hwi-nak nagyon van részletes személyiség a 757 00:53:32,998 --> 00:53:35,732 pont észreveszi a kiskorút megváltozik a hangszíned." 758 00:53:36,209 --> 00:53:39,850 „Kanadában töltötte iskolai napjait, szóval nagyon jó angolból, 759 00:53:39,875 --> 00:53:41,908 és hűvös, amikor kimondja." 760 00:53:42,308 --> 00:53:44,563 "Általában nyugodtnak tűnik, 761 00:53:45,379 --> 00:53:48,509 de amikor iszik, hiperkanadává változik." 762 00:53:49,876 --> 00:53:51,481 (Mosolyog) 763 00:53:52,326 --> 00:53:55,486 „Ő az egyetlen férfi, akit én megbánta a szakítást." 764 00:54:01,695 --> 00:54:05,987 (Valaki megbánta szakítás az exükkel.) 765 00:54:09,203 --> 00:54:10,203 mit csináljak? 766 00:54:10,228 --> 00:54:12,218 „Ő az egyetlen férfi, akit én megbánta a szakítást." 767 00:54:12,642 --> 00:54:14,928 És aki ezt írta közvetlenül előtte van. 768 00:54:14,953 --> 00:54:16,555 Miért érzem magam furcsán? 769 00:54:19,236 --> 00:54:21,180 (Ideges) 770 00:54:21,651 --> 00:54:24,937 "Bo-hyun a legkáprázatosabb akivel valaha is találkoztam." 771 00:54:25,744 --> 00:54:30,429 „Lágyszívű ember, aki megérzi a legkisebb tettek és szavak bántják, 772 00:54:30,965 --> 00:54:34,345 de megpróbálja elrejteni, mert erős büszkesége, úgyhogy azt hiszem, így lesz 773 00:54:34,370 --> 00:54:37,520 légy jó, ha tudsz figyelni neki, és nagyon vigyázz rá." 774 00:54:38,735 --> 00:54:42,202 (Amelyik bevezetés megfogott leginkább a figyelmed?) 775 00:54:42,810 --> 00:54:44,343 Bo-hyun bemutatkozása. 776 00:54:45,201 --> 00:54:48,923 Erős büszkesége van. Szeretem az ilyen tulajdonságú lányokat. 777 00:54:49,385 --> 00:54:55,715 Szerintem azok, akik nem tudnak szeretni önmagukat nem szerethetik mások. 778 00:54:56,890 --> 00:54:58,757 Csak részekre emlékszem. 779 00:54:59,310 --> 00:55:00,746 – Erős büszkesége van. 780 00:55:01,784 --> 00:55:05,527 (Hogy emlékszik rád az exed?) 781 00:55:06,867 --> 00:55:09,271 – Jung-Kwon és én sok mindenben hasonlítunk. 782 00:55:09,713 --> 00:55:12,524 "Először hidegnek tűnhet, de ha egyszer megismered 783 00:55:13,108 --> 00:55:15,307 rá fogsz jönni, hogy ő az nagyon meleg és aprólékos." 784 00:55:15,332 --> 00:55:19,089 „Bárhová megy, és bárki is legyen mindig másokat helyez előtérbe." 785 00:55:19,114 --> 00:55:22,021 "Jól gondoskodik róla emberek, így együtt élve 786 00:55:22,046 --> 00:55:24,841 neki, képes leszel rá gyakran látni édes oldalát." 787 00:55:25,154 --> 00:55:28,454 "Szereti a verseket, és szentimentális, szóval szerintem képes lesz rá 788 00:55:28,479 --> 00:55:31,631 jól kommunikál egy lánnyal, aki ugyanazok az érdekei, mint neki." 789 00:55:32,441 --> 00:55:35,449 (Jung-kwon exének hasonló érzelmek, mint ő.) 790 00:55:36,080 --> 00:55:39,653 érzelmes lettem, de arra gondoltam, hogy nem szabad sírnom. 791 00:55:40,327 --> 00:55:43,002 (Ho-min következik.) 792 00:55:46,988 --> 00:55:50,551 "Az első benyomásom a Ho-minről Tudom, hogy nagyon jóképű." 793 00:55:51,189 --> 00:55:53,848 (Az exének kínos vallomása) 794 00:55:55,155 --> 00:55:57,163 Kínos ezt hangosan kimondani. 795 00:55:57,782 --> 00:56:00,769 „Ő egy romantikus, aki nem tétovázni mondjon csúnya dolgokat, 796 00:56:01,169 --> 00:56:06,082 és szeret ajándékozni és meglepetés eseményeket szervez a barátnőjének." 797 00:56:06,263 --> 00:56:09,945 "Nincsenek női barátai, és tiszta randevúzási múltja van." 798 00:56:10,182 --> 00:56:15,720 „Ő olyan, aki másokkal őszinte, szóval nagyon meleg és megbízható barát volt." 799 00:56:18,877 --> 00:56:22,010 (Ki Ho-min ex-e? emlékszik a melegére?) 800 00:56:23,267 --> 00:56:25,382 (Mély lélegzet) 801 00:56:26,069 --> 00:56:27,069 ideges vagyok. 802 00:56:28,764 --> 00:56:32,502 "Co-co az első nő, aki velem volt valódi kapcsolat." 803 00:56:33,284 --> 00:56:37,506 „Amikor először megláttam, nagy volt szeme és fedora sapka volt rajta." 804 00:56:38,110 --> 00:56:40,843 "Ő volt a legszebb lány, akit valaha láttam." 805 00:56:41,211 --> 00:56:45,831 „Annyira népszerű volt, hogy minden a srácok tudták, ki ő." 806 00:56:46,655 --> 00:56:49,606 "Co-co kedves, fényes, és sokat mosolyog." 807 00:56:50,245 --> 00:56:52,618 – Szóval mindenkivel kijön. 808 00:56:53,213 --> 00:56:57,304 "De utál egyedül lenni, és lágyszívű, úgyhogy szerintem az lesz 809 00:56:57,329 --> 00:57:01,005 légy kedves, ha találkozik valakivel aki kedves és nagyon figyelmes." 810 00:57:01,686 --> 00:57:05,289 (Melyik rész volt a legemlékezetesebb számodra?) 811 00:57:05,552 --> 00:57:09,571 Az a rész, ami azt mondta, hogy kell lennem valakivel aki velem lesz, mivel utálok egyedül lenni. 812 00:57:11,356 --> 00:57:17,564 Rádöbbentett a múltbeli énemre nagyon különbözik jelenlegi énemtől. 813 00:57:17,834 --> 00:57:24,435 A kapcsolatunk miatt Ennyit tudtam nőni. 814 00:57:24,460 --> 00:57:26,526 Nagyon szép volt. 815 00:57:27,538 --> 00:57:32,205 jól dolgozom, és a barátaimmal is lógok. 816 00:57:32,552 --> 00:57:36,203 A pasik hajlamosak adni a stabilitás érzése. 817 00:57:36,228 --> 00:57:39,175 Valakinek mindig mellettem kellett lennie. 818 00:57:39,568 --> 00:57:43,956 Akkoriban nagyon kellett és az exem megtette ezt helyettem. 819 00:57:44,912 --> 00:57:48,724 (Társtárs kapcsolata az exe nőtt rá.) 820 00:57:49,690 --> 00:57:51,663 (Ideges) 821 00:57:53,793 --> 00:57:54,793 Várj. 822 00:57:55,291 --> 00:57:59,671 "Min-fiatal, aki egy macskára hasonlít, szép mosolya van, és sokat nevet." 823 00:58:00,189 --> 00:58:02,405 – Ezért, ha ránézel neki, megvan a 824 00:58:02,430 --> 00:58:04,403 hajlam arra, hogy téged te is boldognak érezd magad." 825 00:58:04,752 --> 00:58:07,164 – Ragyogó energiájú valaki. 826 00:58:07,657 --> 00:58:10,327 "Nem válogatós, és mindent jól eszik." 827 00:58:10,352 --> 00:58:12,883 "Különösen szereti a kenyeret, tehát ha elviszi látogatóba 828 00:58:12,908 --> 00:58:15,471 különböző pékségek, láthatod majd a széles mosolyát." 829 00:58:16,433 --> 00:58:18,594 – És nem igazán tud tartsa a szeszes italát, hát őt 830 00:58:18,619 --> 00:58:20,510 vörös lesz az arc, és könnyen berúg, 831 00:58:20,776 --> 00:58:23,744 de aranyos hajlama van arra dicsekedj azzal, hogy jól tud inni." 832 00:58:27,217 --> 00:58:30,411 (Mit gondoltál, miután elkészültél exed bemutatkozása magadról?) 833 00:58:30,685 --> 00:58:33,050 Még mindig emlékszik arra, amit szeretek. 834 00:58:38,888 --> 00:58:43,207 (A legkisebb emlékek megérintik a szívét.) 835 00:58:43,494 --> 00:58:45,033 Az, hogy szeretem a kenyeret. 836 00:58:46,408 --> 00:58:49,182 Tényleg triviális, de megemlítette az a tény, hogy nem tudok inni. 837 00:58:50,015 --> 00:58:54,745 Valószínűleg azt mondta, hogy hasonlítok a macska, mert emlékszik a macskámra. 838 00:58:55,611 --> 00:58:58,187 (Szerinted hogy érezte magát az exed? a bemutatkozás elolvasása után?) 839 00:58:58,212 --> 00:58:59,920 Szerintem boldog volt. 840 00:59:01,520 --> 00:59:06,903 Mindig azt mondta, hogy akar hogy az emlékeimben maradjak. 841 00:59:10,164 --> 00:59:12,561 Úristen, kell lennie a gazember ezen a ponton. 842 00:59:12,586 --> 00:59:16,126 - Valakinek fel kell fednie valamit. - Túl meleg és szép. 843 00:59:17,117 --> 00:59:20,457 – Mit gondolsz, ki vagy, hogy idejöjj? Azt hittem, valaki ezt fogja mondani. 844 00:59:21,189 --> 00:59:23,865 - "Te barom." - "Ő a legrosszabb ember, akivel valaha találkoztam." 845 00:59:23,890 --> 00:59:25,572 Senki nem mond ilyesmit. 846 00:59:26,156 --> 00:59:28,807 De a szakításuk nem volt rossz. Ezért jöttek el a műsorba. 847 00:59:28,832 --> 00:59:31,064 - Helyes. - Így tudnak újra egyesülni. 848 00:59:31,089 --> 00:59:32,089 Igen. 849 00:59:32,114 --> 00:59:36,551 (A Hye-sun megy utoljára.) 850 00:59:40,332 --> 00:59:43,442 "Ha egyszer Hye-sun rászánja magát valamit, megteszi, bármi legyen is." 851 00:59:43,467 --> 00:59:45,979 „Szenvedélyes ember, aki szereti 852 00:59:46,004 --> 00:59:48,273 új dolgokat tanulni és jól néz ki, működik." 853 00:59:48,298 --> 00:59:53,123 "Miközben randevúztam, felnőtt, és sok mindenre megtanított." 854 01:00:02,281 --> 01:00:06,806 (Sírva fakadt.) 855 01:00:07,007 --> 01:00:11,137 Ó nem! Te jó ég! Éreztem, hogy sírni fog. 856 01:00:12,019 --> 01:00:14,369 Olyan helyzetben van, amikor ez mindenképpen lehetséges. 857 01:00:15,143 --> 01:00:17,675 - Biztosan még mindig érez iránta. - Igen. 858 01:00:18,839 --> 01:00:20,188 Vannak szövetek? 859 01:00:23,295 --> 01:00:24,850 Ó nem. A szívem fáj. 860 01:00:25,252 --> 01:00:26,584 Ó, várj. 861 01:00:27,711 --> 01:00:29,879 - Ezt használhatod. - Köszönöm. 862 01:00:37,556 --> 01:00:39,023 Azt hiszem, itt láttam. 863 01:00:41,486 --> 01:00:43,129 (Ta-da) 864 01:00:44,370 --> 01:00:46,220 Ezt nézd. 865 01:00:48,042 --> 01:00:49,526 Meg kell nézni. 866 01:00:50,853 --> 01:00:52,718 - Menj oda. - Nevetett! 867 01:00:58,139 --> 01:01:00,369 A szívem megszakad. 868 01:01:02,198 --> 01:01:03,198 (pillantás) 869 01:01:03,297 --> 01:01:05,804 Olyan vicces volt, amikor ő hozta a papírtörlőt. 870 01:01:06,336 --> 01:01:07,971 Gondolj csak bele. 871 01:01:08,871 --> 01:01:11,429 (Megnyugszik, és folytatja elolvasni a levelet.) 872 01:01:11,558 --> 01:01:14,545 „Amikor csalódást okoztam őt, soha nem nézett rá 873 01:01:14,570 --> 01:01:17,174 vissza, ami bántott és szomorúvá tett, 874 01:01:17,336 --> 01:01:19,158 de ő volt a legjobb barátnője, aki nagyon 875 01:01:19,183 --> 01:01:21,368 figyelmes velem és pótolta azt, ami hiányzott belőlem." 876 01:01:21,943 --> 01:01:25,020 "Hye-sun lágyszívű és érzelmes, szóval kérem 877 01:01:25,045 --> 01:01:27,691 légy kedves hozzá úgy nem fog megsérülni." 878 01:01:33,526 --> 01:01:36,922 (Ki az a volt, akitől elsírta magát...?) 879 01:01:37,801 --> 01:01:40,149 (Egy hete egy szöuli kávézóban) 880 01:01:40,668 --> 01:01:42,802 (Hye-sun az exét várja.) 881 01:01:55,648 --> 01:01:57,682 (Ki az ex?) 882 01:01:57,707 --> 01:01:59,328 - Fel tudod fedni? - Tudod? 883 01:01:59,505 --> 01:02:01,524 - Komolyan? - Tényleg felfedi az exét? 884 01:02:01,549 --> 01:02:02,564 Hú, már? 885 01:02:02,589 --> 01:02:05,685 Hye-sun ex-je kiderül a első epizód. Szerinted ki az? 886 01:02:07,753 --> 01:02:09,244 Szerintem Ho-min. 887 01:02:09,874 --> 01:02:12,842 Amikor korábban sírt... 888 01:02:13,059 --> 01:02:15,504 - Papírtörlőt hozott neki. - Igen, ez azért van. 889 01:02:15,529 --> 01:02:19,355 Szerintem ez olyan volt, mint a megszokás ereje. 890 01:02:19,869 --> 01:02:21,281 Szerintem Jung-Kwon. 891 01:02:21,306 --> 01:02:28,942 A bemutatkozása az exétől szólt hogy elsőre hidegnek tűnhet. 892 01:02:29,300 --> 01:02:33,133 Hye-sun és Jung-Kwon egyaránt eleinte zárkózottnak tűnt. 893 01:02:33,438 --> 01:02:38,703 Szóval úgy érzem, ők ketten lehetnek exek. 894 01:02:38,728 --> 01:02:41,251 - Ugyanaz itt. - Igaz? A bemutatkozásuk hasonló. 895 01:02:41,276 --> 01:02:44,620 Őszintén szólva, úgy érzem, ez kiszámíthatatlan. 896 01:02:44,645 --> 01:02:46,282 Még nem tudom, ki lehet. 897 01:02:46,307 --> 01:02:52,618 Szerintem a bemutatkozások által az exe azonban nagyon mozgott. 898 01:02:52,880 --> 01:02:57,372 Megkérte a srácokat, hogy legyenek kedvesek őt, hogy ne sérüljön meg. 899 01:02:57,397 --> 01:03:01,020 Igazán elmondhatom, hogy még mindig törődik vele. 900 01:03:02,151 --> 01:03:05,310 - Szerintem megtehette volna újra érzelmek iránta. - Helyes. 901 01:03:05,335 --> 01:03:10,019 És abban a kínos helyzetben, támaszkodhat majd az exére. 902 01:03:10,619 --> 01:03:12,738 Kíváncsi vagyok, ki lehet az ex. 903 01:03:12,916 --> 01:03:15,686 De meg vagyok döbbenve, hogy ez így lesz kiderül az első epizódban. 904 01:03:15,991 --> 01:03:17,919 - Annyira kíváncsi vagyok. - Ideges vagyok. 905 01:03:20,322 --> 01:03:22,813 Komolyan belátjuk ezt? Tényleg? 906 01:03:23,222 --> 01:03:25,801 Ki akarsz lépni egy pillanatra? Nem lenne jobb? 907 01:03:25,826 --> 01:03:28,563 - Akarod látni, amikor adásba kerül? - Nem erre gondoltam. 908 01:03:52,963 --> 01:03:54,392 Rég nem találkoztunk. 909 01:03:55,639 --> 01:03:58,539 ("Rég nem láttam.") 910 01:03:58,885 --> 01:04:02,511 - Jól haladtál? - Nem, nem. 911 01:04:04,034 --> 01:04:05,406 mit csináltál? 912 01:04:05,431 --> 01:04:07,647 A szokásos módon dolgoztam. 913 01:04:07,672 --> 01:04:10,664 Hogyhogy nem ütköztünk össze egymást egyszer az utcán? 914 01:04:11,142 --> 01:04:16,296 Amikor meglátom az Instagram történeteidet, vagy Shinsaban vagy Apgujeongban vagy. 915 01:04:16,530 --> 01:04:17,530 Igazán? 916 01:04:17,888 --> 01:04:20,674 Azt hittem, egyszer összefutunk. 917 01:04:20,996 --> 01:04:23,345 Általában akkor, amikor akarod valami, az nem megy. 918 01:04:24,490 --> 01:04:26,594 Soha nem láttalak, mióta szakítottunk. 919 01:04:28,187 --> 01:04:32,338 - Nem láttuk egymást több mint fél év alatt. - Igen. 920 01:04:33,970 --> 01:04:38,668 Valószínűleg sok minden átment rajtunk gondolkodni, mielőtt úgy döntöttünk, hogy megjelenünk itt. 921 01:04:39,286 --> 01:04:40,531 Nem igazán gondolkodtam rajta. 922 01:04:41,619 --> 01:04:43,086 - Ó, tényleg? - Igen. 923 01:04:43,679 --> 01:04:46,591 - Szóval meggondolatlanul jöttél ide? - Csak azért jöttem, mert jössz. 924 01:04:49,414 --> 01:04:51,931 megmondtam. Legalább össze akartam futni veled. 925 01:04:53,325 --> 01:04:57,430 De hallottam, hogy kijössz, szóval én örültem, hogy láthatlak. 926 01:04:59,299 --> 01:05:00,895 Örültem, hogy felvette velem a kapcsolatot. 927 01:05:01,507 --> 01:05:04,945 Neki más a csengőhangja mindenki más. És a semmiből zengett. 928 01:05:05,250 --> 01:05:10,353 Többször is voltam kb hogy kapcsolatba lépjek vele, de visszatartottam. 929 01:05:10,708 --> 01:05:13,088 Féltem, hogy újra összejövök. 930 01:05:14,951 --> 01:05:16,776 Nem akarom elfelejteni Hye-sunt. 931 01:05:17,096 --> 01:05:24,948 Nagyon sok szép emlékünk volt együtt. Azt hiszem, nagyon kedveltem. 932 01:05:27,725 --> 01:05:31,225 Köszönöm. Elnézést, de ez túl meleg lehet, szóval... 933 01:05:31,250 --> 01:05:33,371 - Kapsz egy jégkockát? - Persze. 934 01:05:33,396 --> 01:05:35,874 - Emlékszel, hogy jégkockákat tettem az italomba. - Hát persze. 935 01:05:39,889 --> 01:05:42,468 Kaptál frufru? Most teljesen ártatlannak tűnsz. 936 01:05:44,640 --> 01:05:47,458 - Furcsán nézek ki? - Akárhogy is nézel ki. 937 01:05:48,518 --> 01:05:49,518 Mi az? 938 01:05:49,787 --> 01:05:51,256 Nedves hajat csináltál. 939 01:05:51,671 --> 01:05:55,832 Utoljára nedves voltam haj volt, miután befejeztem 940 01:05:55,857 --> 01:05:59,363 filmezés és adott neked a virág a hely előtt. 941 01:05:59,934 --> 01:06:01,001 Ég kék volt? 942 01:06:01,026 --> 01:06:02,927 Közben nekem adtad mondván: „Nem hiszem 943 01:06:02,952 --> 01:06:04,730 Adtam valaha virágot ez a szín korábban." 944 01:06:06,044 --> 01:06:07,226 Meghalt, nem? 945 01:06:07,251 --> 01:06:12,902 Bármennyire is igyekszem becsüld a virágokat, amiket nekem adtál... 946 01:06:13,909 --> 01:06:17,020 Jobbra. Ha eljön az ideje, meghal. 947 01:06:17,967 --> 01:06:20,731 Nagyon sok virágot kaptam tőle. 948 01:06:21,490 --> 01:06:24,291 Azt hiszem, körülbelül 30 csokrot adott nekem. 949 01:06:30,291 --> 01:06:31,291 fáradt vagyok. 950 01:06:31,401 --> 01:06:33,570 Nagyon megdöbbentem tőle, mert... 951 01:06:33,717 --> 01:06:35,915 Minden virágnak, amit neki adtam, jelentése volt. 952 01:06:36,895 --> 01:06:38,974 Megkérdezte, mit viselek. 953 01:06:38,999 --> 01:06:42,523 Ha azt mondanám neki, hogy fehéret viselek, akkor hirtelen fehér virágot adna nekem. 954 01:06:43,949 --> 01:06:46,847 Nem csak azt mondtam, hogy ezt vettem mert oda akartam adni neki. 955 01:06:46,872 --> 01:06:49,817 Gondolkodás közben odaadtam neki hogy bár nem vagyok az 956 01:06:49,969 --> 01:06:52,866 tökéletes, mint ez a virág, Próbálok jobb ember lenni. 957 01:06:54,198 --> 01:06:56,920 Nem tudtam, hogy leszek egy ilyen pasi. 958 01:06:57,868 --> 01:06:59,249 De megtörtént. 959 01:06:59,824 --> 01:07:01,224 Érzelmessé tett. 960 01:07:01,564 --> 01:07:03,810 Ez volt az első alkalom, hogy sírtam a barátom előtt. 961 01:07:03,835 --> 01:07:06,400 Hogyan tegyem? vonzottak a szavai. 962 01:07:06,989 --> 01:07:09,639 Azt hittem, nagyon klassz ember. 963 01:07:17,175 --> 01:07:19,087 Sok filmet néztünk együtt. 964 01:07:19,518 --> 01:07:24,935 Miután szakítottunk, Körülbelül hatszor néztem meg az "About Time"-t. 965 01:07:24,960 --> 01:07:26,593 Miért szereted annyira ezt a filmet? 966 01:07:27,029 --> 01:07:29,776 A filmben megnyílnak egy ajtót, és menj vissza a múltba. 967 01:07:31,191 --> 01:07:32,571 Ezt nagyon irigyeltem. 968 01:07:32,596 --> 01:07:37,208 Vissza akartam menni a amikor autózni mentünk. 969 01:07:37,994 --> 01:07:41,023 fel akartam venni a kapcsolatot te és ne kövesd el ugyanazokat a hibákat. 970 01:07:46,124 --> 01:07:49,301 Azt hittem, örülnék, ha Megtehetném ezeket a dolgokat. 971 01:07:52,045 --> 01:07:54,037 - Nagyon irigylem. - Helyes. 972 01:07:56,962 --> 01:07:59,420 Szóval erre gondoltam. 973 01:08:00,566 --> 01:08:02,125 Mindig leírtam, hogy mit csináltam rosszul. 974 01:08:02,667 --> 01:08:05,563 Leírtam őket a naplót, hogy megnézze őket. 975 01:08:05,588 --> 01:08:06,655 magam csináltam. 976 01:08:06,680 --> 01:08:08,583 Felírtam a legapróbb részleteket is. 977 01:08:08,608 --> 01:08:10,275 Még ha kisebb hibáról is van szó. 978 01:08:10,300 --> 01:08:14,889 Felírtam a többszöri hibáimat. tetszik amikor mesélt róla, de elfelejtettem. 979 01:08:18,208 --> 01:08:20,802 Nagyon megdöbbentem. Nem együtt csináltuk. 980 01:08:21,917 --> 01:08:24,774 Szerintem tényleg csinált egy erőfeszítés, hogy kijöjjön velem. 981 01:08:28,139 --> 01:08:29,559 Hiányoztam már valaha? 982 01:08:31,389 --> 01:08:32,555 Megborzongatom? 983 01:08:32,580 --> 01:08:35,198 Miért kérdezel tőlem ilyen keményen kérdés, amikor villát ragadtam? 984 01:08:35,741 --> 01:08:37,677 - Megvan. - Van? 985 01:08:38,942 --> 01:08:40,633 - Ez jó. - Igen. 986 01:08:42,812 --> 01:08:44,546 Álmaimban megjelentél. 987 01:08:45,331 --> 01:08:48,052 - Gyakran megjelentél mostanában az álmaimban. - Tényleg? 988 01:08:48,756 --> 01:08:50,049 De tudod mi a vicces? 989 01:08:50,074 --> 01:08:53,358 Amikor csak álmodom te, mosolyogva ébredek. 990 01:08:54,197 --> 01:08:56,086 - Tényleg? - Igen. 991 01:08:56,610 --> 01:08:59,881 megmondtam. Nem akarlak elfelejteni. Még akkor is, ha új emberrel találkozom. 992 01:09:01,876 --> 01:09:08,182 (Hye-sun és Jung-Kwon: 2020.05.20. - 2020.10.08., 4 hónap 18 nap) 993 01:09:09,511 --> 01:09:15,029 (6 hónappal a szakításuk után) 994 01:09:22,727 --> 01:09:26,346 - Yoon Jung-Kwon vagyok. - Yoon Jung-Kwon. 995 01:09:26,682 --> 01:09:28,270 Örülök, hogy találkoztunk. 996 01:09:34,058 --> 01:09:38,717 Amikor láttam sírni, Természetesen meg akartam ölelni. 997 01:09:40,126 --> 01:09:44,739 Majdnem sírtam, de összeszorítottam a fogam és visszatartottam. 998 01:09:46,296 --> 01:09:50,508 Amikor elolvastam azt a levelet, Rájöttem, hogy emlékezett 999 01:09:50,533 --> 01:09:54,406 én jobb emberként mint hittem volna. 1000 01:09:55,056 --> 01:09:59,381 Elgondolkodtam, hogy tényleg az vagyok-e olyan embert neki. 1001 01:10:01,118 --> 01:10:03,435 Hye-sun ex-e Jung-Kwon volt. 1002 01:10:05,710 --> 01:10:07,305 Jung-Kwon nagyon klassz srác. 1003 01:10:07,330 --> 01:10:11,875 Azt hiszem, tele van vágyakozással. 1004 01:10:12,019 --> 01:10:14,367 - Hye-sunnak. - Helyes. 1005 01:10:14,697 --> 01:10:17,632 Szerintem csak ennyit érzett. 1006 01:10:17,961 --> 01:10:23,175 Felírt mindent, amit rosszul csinált. Nem hiszem, hogy képes lennék rá. 1007 01:10:23,200 --> 01:10:27,594 A szeme úgy néz ki, mintha harcra készen állna, 1008 01:10:28,281 --> 01:10:32,870 de édes beszédű. Szerintem ez nagyon bájos. 1009 01:10:33,288 --> 01:10:37,073 Csak azt szeretném tudni, hogy miért váltak el. 1010 01:10:37,340 --> 01:10:41,863 Minden hibáját leírta. Elég sokan voltak. 1011 01:10:42,939 --> 01:10:46,806 Akkor teljesen természetes, hogy szakítottak. 1012 01:10:46,831 --> 01:10:52,820 Minden nap követett el hibákat és virágot ajándékozott neki. 1013 01:10:52,845 --> 01:10:55,466 - Megjavította virággal. - Pontosan. 1014 01:10:57,130 --> 01:11:00,265 - Nagyon szeretném tudni, miért szakítottak. - Komolyan. 1015 01:11:01,294 --> 01:11:05,038 (Az éjszaka elmélyül elhúzódó benyomás.) 1016 01:11:07,129 --> 01:11:10,697 (A nyolc közülük igen még mindig kínos feltételekkel.) 1017 01:11:18,368 --> 01:11:20,407 (Kukucskál) 1018 01:11:21,925 --> 01:11:23,385 Megint csend lett. 1019 01:11:25,787 --> 01:11:29,581 Van valaki, aki megy holnap használni a csoportautót? 1020 01:11:30,022 --> 01:11:32,268 - Nem hiszem, hogy használni fogom. - Tényleg? Ez jó. 1021 01:11:32,293 --> 01:11:34,650 - Sokat kell használnom. - Szükséged van rá? 1022 01:11:34,765 --> 01:11:37,883 Sokat kell utaznom. 1023 01:11:39,127 --> 01:11:42,047 Te vezetsz? 1024 01:11:43,725 --> 01:11:45,328 Nem. Nem tudok vezetni. 1025 01:11:46,497 --> 01:11:48,635 (pillantás) 1026 01:11:49,883 --> 01:11:51,343 Túl csendes voltam? 1027 01:11:51,368 --> 01:11:55,870 Nem. Mindenkinek feltettem egy kérdést, csak nem téged. 1028 01:11:57,481 --> 01:12:03,099 Amikor elolvassuk azokat a leveleket az exeink írták, 1029 01:12:03,765 --> 01:12:08,685 Hye-sun valamiért sírt, 1030 01:12:09,403 --> 01:12:11,585 és azt hiszem, képes voltam kapcsolatba lépni vele. 1031 01:12:11,610 --> 01:12:14,440 Szóval folyamatosan figyeltem rá. 1032 01:12:19,987 --> 01:12:23,647 - Csak meleg van. - Legyen óvatos, miközben szurkol. 1033 01:12:26,948 --> 01:12:30,160 - Döntsünk a feladatainkról? - Jól hangzik. 1034 01:12:31,245 --> 01:12:34,618 Mi lenne, ha mindent kitakarítanánk és kényelmesen beszélgetni ott? 1035 01:12:35,107 --> 01:12:37,019 Hagyjuk az italokat. 1036 01:12:38,817 --> 01:12:41,309 - Köszönöm az étkezést. - Köszönöm. 1037 01:12:43,018 --> 01:12:45,249 Én mosogatok, mivel későn jöttem. 1038 01:12:48,588 --> 01:12:49,755 (Keményen dolgozunk) 1039 01:12:50,306 --> 01:12:54,685 (A mosásra összpontosít ételeket szó nélkül.) 1040 01:12:55,968 --> 01:12:58,000 - Nem fáj a karja? - Elnézést? 1041 01:12:58,025 --> 01:13:00,535 - Nem fáj a karja? - Jól vagyok. 1042 01:13:03,081 --> 01:13:04,866 Ó, itt mosod őket? 1043 01:13:04,891 --> 01:13:08,018 - Igen, itt kényelmesebb. - Hú, ez gyors! 1044 01:13:09,427 --> 01:13:11,633 Jól mosogatsz. 1045 01:13:11,923 --> 01:13:13,454 Ez az egyetlen dolog, amit tettem. 1046 01:13:14,025 --> 01:13:16,534 - Ezt átteszem neked. - Köszönöm. 1047 01:13:20,058 --> 01:13:22,582 (Eközben Jung-Kwon...) 1048 01:13:23,057 --> 01:13:26,144 (A Hye-sun-t messziről nézi.) 1049 01:13:27,013 --> 01:13:30,177 (Nem mehet a közelébe.) 1050 01:13:30,402 --> 01:13:32,526 (Aggódó) 1051 01:13:33,238 --> 01:13:34,779 (pillantás) 1052 01:13:36,532 --> 01:13:40,783 (Jung-Kwon csak a Hye-sun körül ácsorog.) 1053 01:13:40,986 --> 01:13:43,025 Csinálni akartam valamit, 1054 01:13:45,680 --> 01:13:49,616 és aggódtam, de csak úgy tett, mintha valamivel el lenne foglalva. 1055 01:13:50,684 --> 01:13:53,273 kényelmetlenül éreztem magam. 1056 01:13:54,913 --> 01:13:56,979 Ideges vagyok, mert szeretem őt. 1057 01:14:02,364 --> 01:14:05,793 - Hogy üljünk? - Ülj le, ahova akarsz. 1058 01:14:06,074 --> 01:14:07,074 Rendben. 1059 01:14:10,851 --> 01:14:13,493 Szóval mit csináljunk holnap? 1060 01:14:13,982 --> 01:14:18,227 - Co-co említette korábban a kolbászpörköltet. - Igen. Nem lesz könnyű elkészíteni? 1061 01:14:19,404 --> 01:14:20,587 Ez... van. 1062 01:14:22,048 --> 01:14:24,139 az? Mi van, ha ramen levest adunk hozzá? 1063 01:14:24,164 --> 01:14:27,237 - Ez fantasztikus. - Akkor azt hiszem, meg tudom csinálni. 1064 01:14:27,818 --> 01:14:30,986 (Hirtelen megcsörren a telefonjuk.) 1065 01:14:31,011 --> 01:14:32,544 Mindannyian kaptak üzenetet? 1066 01:14:33,698 --> 01:14:34,698 Jóság. 1067 01:14:37,489 --> 01:14:40,933 (Üdvözöljük. Ki az a bérlő? megremegett a szíved? Írj nekik.) 1068 01:14:40,958 --> 01:14:43,081 Végre eljött. 1069 01:14:44,012 --> 01:14:45,702 Mi ez ezúttal? 1070 01:14:47,817 --> 01:14:48,879 (zavarodott) 1071 01:14:48,904 --> 01:14:50,293 Ez túl sok! 1072 01:14:50,818 --> 01:14:54,858 (Eljött az idő döntsenek először.) 1073 01:14:55,856 --> 01:14:57,141 Tehát sms-t kell küldenünk nekik. 1074 01:14:59,796 --> 01:15:01,415 még nem tudok dönteni. 1075 01:15:02,467 --> 01:15:05,977 Nagyon óvatos vagyok, mert a szavak „megdobogtatta a szívedet”. 1076 01:15:09,458 --> 01:15:11,808 Ma kell döntenünk? 1077 01:15:12,345 --> 01:15:14,861 Most írtam, akinek eszembe jutott. 1078 01:15:17,605 --> 01:15:21,898 (Mit akarnak elmondod a másiknak?) 1079 01:15:24,224 --> 01:15:25,930 Csak nem nézhetem? 1080 01:15:27,345 --> 01:15:29,591 Mit csináljak? 1081 01:15:30,771 --> 01:15:35,944 (Hová tart a szívük?) 1082 01:15:36,574 --> 01:15:41,354 (Az exüket vagy valakit újat választanak?) 1083 01:15:43,084 --> 01:15:44,472 Ó. Kaptam egy szöveget. 1084 01:15:46,028 --> 01:15:49,181 (Bo-hyun: 1) 1085 01:15:49,573 --> 01:15:53,472 ("Energikus és ragyogó vagy jó volt látni.") 1086 01:15:54,211 --> 01:16:02,199 (Az exed nem téged választott.) 1087 01:16:02,966 --> 01:16:04,660 – Az exed nem téged választott. 1088 01:16:06,140 --> 01:16:08,457 - Mi a fenét? - Tényleg ezt mondják neked? 1089 01:16:09,669 --> 01:16:11,883 Értesítik, ha az exed választott vagy sem. 1090 01:16:11,908 --> 01:16:13,041 Tehát elmondják. 1091 01:16:13,066 --> 01:16:14,884 Együtt küldik ezeket az üzeneteket. 1092 01:16:16,168 --> 01:16:17,620 Ettől kirázott a hideg. 1093 01:16:17,829 --> 01:16:21,384 - Valaki más küldte neki azt az üzenetet. Nem az exét. - Ó, értem! 1094 01:16:22,882 --> 01:16:24,493 Ez bántó lehet. 1095 01:16:24,796 --> 01:16:26,916 Még az is lehet, hogy téged vedd vissza a könnyeidet. 1096 01:16:26,995 --> 01:16:29,050 Ideje feltörni ezeket a bevezetőket. 1097 01:16:29,075 --> 01:16:30,125 – Te kis punk! 1098 01:16:30,150 --> 01:16:34,851 Mindenki osztozott ilyen meghatóan üzeneteket a bemutatkozás során. 1099 01:16:38,445 --> 01:16:43,098 Őszintén szólva, először ideges voltam. Az érzelmeim a torkomig jöttek. 1100 01:16:43,697 --> 01:16:47,657 Hm, csak úgy éreztem... – Igen, jó neked. 1101 01:16:49,640 --> 01:16:52,193 Az én szemszögemből Kíváncsi voltam, hogyan tehette 1102 01:16:52,218 --> 01:16:54,499 érdekeljen azonnal valaki más. 1103 01:16:56,982 --> 01:16:59,966 "Igen, rendben. Sok sikert neked." 1104 01:17:02,034 --> 01:17:03,844 Kicsit elárulva éreztem magam. 1105 01:17:06,336 --> 01:17:10,368 (Az exed nem téged választott.) 1106 01:17:13,382 --> 01:17:16,228 (Minimálisan fiatal: 1) 1107 01:17:16,253 --> 01:17:19,754 ("Szép mosolyod van.") 1108 01:17:20,686 --> 01:17:23,750 ("Az exed választott téged.") 1109 01:17:31,597 --> 01:17:35,596 (Nyugtalan, mert a váratlan üzenet.) 1110 01:17:40,647 --> 01:17:43,122 Őszintén szólva nem tudom, hogy van-e jó dolog vagy nem. 1111 01:17:45,008 --> 01:17:49,033 Furcsa azt mondani, hogy boldog vagyok, de furcsa azt is mondani, hogy nem. 1112 01:17:50,298 --> 01:17:52,298 bizonytalan vagyok. 1113 01:17:54,980 --> 01:17:58,638 (Min-jae: 0) 1114 01:17:58,663 --> 01:18:03,269 (Az exed nem téged választott.) 1115 01:18:04,703 --> 01:18:07,473 - Kaptam egy sms-t. - Tényleg? 1116 01:18:07,498 --> 01:18:09,348 (Kíváncsi) 1117 01:18:11,266 --> 01:18:14,137 (Ho-perc: 0) 1118 01:18:15,055 --> 01:18:16,404 Még nem kaptam semmit. 1119 01:18:16,787 --> 01:18:20,233 (Az exed nem téged választott.) 1120 01:18:20,258 --> 01:18:26,069 Ó. Tehát így küldik az üzeneteket. 1121 01:18:27,425 --> 01:18:28,663 fogalmam sincs. 1122 01:18:34,591 --> 01:18:36,145 - Megvan. - Igen. 1123 01:18:37,429 --> 01:18:40,419 (Jung-Kwon: 3) 1124 01:18:40,444 --> 01:18:43,208 ("Az aglio e olio jó volt. Várom a többi ételedet is.") 1125 01:18:43,233 --> 01:18:45,590 – Köszönöm. "Szeretem milyen szentimentálisak vagyunk mindketten.") 1126 01:18:46,130 --> 01:18:47,864 (Három szavazatot kapott...?) 1127 01:18:47,889 --> 01:18:50,261 "Tetszik, ahogy mindketten vagyunk szentimentális." "Az aglio és olio 1128 01:18:50,286 --> 01:18:52,441 jó volt. várom a többi ételedhez." 1129 01:18:56,811 --> 01:19:00,029 (Az első napon Jung-Kwon kapta a legtöbb szavazatot.) 1130 01:19:00,739 --> 01:19:03,001 Szerintem sorban küldték. 1131 01:19:03,495 --> 01:19:05,486 (Keserű) 1132 01:19:05,511 --> 01:19:07,665 (Csak akkor, Jung-Kwon újabb szöveget kap.) 1133 01:19:07,690 --> 01:19:11,452 (Az exed választott téged.) 1134 01:19:11,477 --> 01:19:13,326 (hanyagul dobál) 1135 01:19:17,256 --> 01:19:18,946 (Hehe.) 1136 01:19:22,285 --> 01:19:24,786 Természetesen hálás vagyok hogy három ember választott engem, 1137 01:19:25,836 --> 01:19:28,304 de örültem, hogy Hye-sun engem választott. 1138 01:19:30,004 --> 01:19:31,604 boldog voltam. tetszett. 1139 01:19:33,781 --> 01:19:35,058 Természetesen boldog. 1140 01:19:35,305 --> 01:19:37,305 Kiabálnia kellene örömében! 1141 01:19:39,422 --> 01:19:42,052 - Ez egy kicsit olyan érzés... - Furcsa, igaz? 1142 01:19:42,077 --> 01:19:43,512 - Igen. - Bizonytalan. 1143 01:19:46,961 --> 01:19:49,596 (Ju-hwi: 1) 1144 01:19:49,621 --> 01:19:52,783 ("Jó volt látni.") 1145 01:19:54,763 --> 01:19:58,954 ("Az exed választott téged.") 1146 01:20:01,912 --> 01:20:02,979 Hogy érzed magad? 1147 01:20:03,509 --> 01:20:05,462 (társtárs: 0) 1148 01:20:05,849 --> 01:20:10,062 (Az exed nem téged választott.) 1149 01:20:10,391 --> 01:20:11,740 fáradt vagyok. 1150 01:20:14,550 --> 01:20:17,242 (Hye-sun: 2) 1151 01:20:17,844 --> 01:20:23,110 ("Ne sírj! Köszönöm a salátát." "Nagyon finom volt a házi öntet!" 1152 01:20:24,106 --> 01:20:27,233 (Az exed választott téged.) 1153 01:20:28,137 --> 01:20:29,679 (Mosolyog) 1154 01:20:30,603 --> 01:20:33,896 - Mi az? - Most néztem meg az üzeneteimet. 1155 01:20:35,975 --> 01:20:39,721 Jung-Kwon engem választott. 1156 01:20:40,185 --> 01:20:41,621 Valahogy sejtettem, hogy igen. 1157 01:20:41,646 --> 01:20:47,745 Szerintem azért írta, hogy "ne sírj", hogy megvigasztaljon. 1158 01:20:47,849 --> 01:20:49,644 Azt hiszem, ez az üzenet tőle származik. 1159 01:20:50,224 --> 01:20:54,308 (Van, aki izgatott, van, aki csalódott.) 1160 01:20:54,735 --> 01:21:00,024 (Pont így, az első éjszaka az exeikkel elhalad.) 1161 01:21:00,827 --> 01:21:03,580 - Az exed választása fontos. - Egyetértek. 1162 01:21:03,605 --> 01:21:06,972 Én is folyamatosan ezen gondolkozom. 1163 01:21:06,997 --> 01:21:09,213 A kérdés az, hogy az exed téged választ-e. 1164 01:21:10,543 --> 01:21:14,860 Miért érzem magam megkönnyebbültnek, amikor választják az exeiket? 1165 01:21:15,452 --> 01:21:17,840 - Ugyanaz itt. - Megkönnyebbülést érzek. 1166 01:21:18,242 --> 01:21:23,631 Min-young azt mondta, hogy nem tudja ha örül ennek vagy sem. 1167 01:21:24,074 --> 01:21:27,041 Ez egy olyan helyzet, ahol megtehetik annyi vegyes érzelmet érez. 1168 01:21:27,259 --> 01:21:30,775 De amikor az üzenet, hogy az ex Kiválasztotta őket felugrik, olyanok lehetnek, mint 1169 01:21:31,731 --> 01:21:35,807 "Mi a fene? Azért jöttem, hogy megismerjek valakit. Miért ilyenek?" 1170 01:21:36,267 --> 01:21:39,458 Vagy lehetnek olyanok, – Miért választana most engem? 1171 01:21:39,483 --> 01:21:42,739 Vagy azt mondják: „Tudtam. Te sem felejtettél el engem." 1172 01:21:43,546 --> 01:21:45,736 kezdem igazán érzelmileg belefektetett ebbe. 1173 01:21:45,761 --> 01:21:51,695 Folyamatosan érzelmes lettem. visszatartottam a könnyeimet. 1174 01:21:51,720 --> 01:21:55,484 Főleg az exeik idején bemutatkozások. Ez elképzelhetetlen volt. 1175 01:21:55,509 --> 01:21:56,987 - Helyes. - Nagyon megható volt. 1176 01:21:57,012 --> 01:22:03,851 Remélem, amint megjelenik az első rész az általuk ismert emberek ezt nem rontják el. 1177 01:22:03,876 --> 01:22:07,466 - Kérlek, ne! - A nézők kedvéért. 1178 01:22:07,491 --> 01:22:08,641 Jobbra. 1179 01:22:08,793 --> 01:22:11,057 Várom a következő napot. 1180 01:22:11,704 --> 01:22:14,656 Néhányan a magukét választották volt, de néhányan nem. 1181 01:22:14,681 --> 01:22:17,190 látni akarom az utat néznek egymásra. 1182 01:22:17,535 --> 01:22:20,051 - Folytassuk. - Sietni akarok, és meglátom, mi történik. 1183 01:22:21,689 --> 01:22:23,784 (Sötétséggel borított éjszaka) 1184 01:22:23,809 --> 01:22:26,649 - Lekapcsolhatom a villanyt? - Persze. 1185 01:22:26,674 --> 01:22:31,791 (Egyenként próbálnak odamenni aludni, amikor ébren vannak.) 1186 01:22:32,821 --> 01:22:36,018 (Azonban Jung-Kwon még nem aludt el.) 1187 01:22:40,773 --> 01:22:42,241 (Felhúzza az ingujját) 1188 01:22:43,882 --> 01:22:48,228 (Csendben befejezi a mosást a többi étel.) 1189 01:22:50,557 --> 01:22:51,741 (Vigyázat) 1190 01:22:53,251 --> 01:22:58,445 (Óvatosan elhelyezi az edényeket le, hogy ne ébresszen fel senkit.) 1191 01:23:13,680 --> 01:23:17,920 (A konyha éles és span, miután megtisztította.) 1192 01:23:19,685 --> 01:23:22,813 (Miután mindent kitakarítottunk) 1193 01:23:23,505 --> 01:23:26,129 (ő alszik el utoljára.) 1194 01:23:26,999 --> 01:23:29,823 (Mi van a boltban nekik holnap?) 1195 01:23:30,778 --> 01:23:33,517 (Az első reggel velük exek egy tető alatt) 1196 01:23:34,703 --> 01:23:35,796 (Meglepett) 1197 01:23:36,020 --> 01:23:37,389 - Jó reggelt. - Helló. 1198 01:23:37,414 --> 01:23:38,572 Kérsz ​​kávét? 1199 01:23:39,765 --> 01:23:42,893 (Jung-Kwon reggelt készít Co-co-nak.) 1200 01:23:43,070 --> 01:23:45,181 - Nekem is van tetoválásom. - Igen? 1201 01:23:45,714 --> 01:23:46,714 (Pffft) 1202 01:23:50,001 --> 01:23:53,828 Nem örültem, hogy Jung-Kwon az kényelmesen beszélgetni egy másik lánnyal. 1203 01:23:53,853 --> 01:23:55,835 Ez féltékenység, nem? 1204 01:23:56,534 --> 01:23:57,534 (Bonyolult) 1205 01:23:57,901 --> 01:23:59,656 - Kaptunk egy levelet. - Egyből? 1206 01:23:59,681 --> 01:24:01,244 – Elárulhatja a foglalkozását. 1207 01:24:01,269 --> 01:24:03,906 - Ismerniük kell egymásét foglalkozások. - Jelenleg én... 1208 01:24:03,931 --> 01:24:06,298 Több munkám is van. 1209 01:24:06,323 --> 01:24:08,284 Úgy érzem, ő egy híradó. 1210 01:24:08,629 --> 01:24:10,954 - Tudományos szakon végeztem. - Gyógyszerész? 1211 01:24:11,266 --> 01:24:12,734 - Egy fehér hacker? - Tényleg? 1212 01:24:12,759 --> 01:24:13,759 jól értettem. 1213 01:24:13,784 --> 01:24:15,577 - Én... - Művésznek tűnsz. 1214 01:24:15,602 --> 01:24:16,755 Egy tetováló művész. 1215 01:24:16,780 --> 01:24:18,446 Ez nagyon zavar. 1216 01:24:18,637 --> 01:24:21,066 (Ahogy megismerik egymást, változik a légkör.) 1217 01:24:22,323 --> 01:24:24,054 - Még egyet? - Mi folyik itt? 1218 01:24:24,079 --> 01:24:25,923 Egy étterem az exük emlékeivel. 1219 01:24:25,948 --> 01:24:27,161 Ez egy ajándékutalvány. 1220 01:24:27,186 --> 01:24:29,680 - Még enni is tudnak? - Mi történik? 1221 01:24:30,580 --> 01:24:32,524 Nem tudok nem nézni az exemre. 1222 01:24:33,345 --> 01:24:34,583 Miért ott? 1223 01:24:34,608 --> 01:24:36,666 Jó leszek, ha odamegyek? 1224 01:24:36,691 --> 01:24:40,348 Igaz, hogy nem leszek az segíteni tud, de gondolni rá. 1225 01:24:41,068 --> 01:24:45,964 "Miután kiválasztotta az éttermet, megteheti hallgass a randevúzód volt tanácsaira." 1226 01:24:46,843 --> 01:24:49,137 - Egy titkos szoba. - Csevegésen keresztül. 1227 01:24:50,165 --> 01:24:52,552 (Anélkül, hogy tudnák egymás kilétét) 1228 01:24:52,720 --> 01:24:55,094 (A legtitkosabb és legőszintébb kérdések) 1229 01:24:55,119 --> 01:24:57,462 - Ó, ez... - Erősen jön. 1230 01:24:58,919 --> 01:25:00,634 Nem akarja elmondani? 1231 01:25:00,659 --> 01:25:01,792 Nem tud róla? 1232 01:25:01,817 --> 01:25:04,246 sok mindenen mentem keresztül hogy tájékozódjon erről. 1233 01:25:05,484 --> 01:25:07,547 (A második éjszaka betelt különféle érzelmekkel.) 1234 01:25:08,011 --> 01:25:09,011 (feldúlt) 1235 01:25:09,036 --> 01:25:12,827 Az a tény, hogy élek valaki exével... 1236 01:25:12,852 --> 01:25:14,244 Nagyon idegesít. 1237 01:25:15,187 --> 01:25:20,386 (Bármennyire is próbálják megoldani az érzéseiket, még mindig össze vannak zavarodva.) 1238 01:25:21,426 --> 01:25:24,793 (Képesek lesznek új szerelmet találni?)